steamed-up перевод
- 1) _разг. негодующий, обозленный, кипящий злостью
2) взволнованный
Ex: the family are all steamed-up about you все семейство волнуется о тебе
- steamed up: adj infml 1) Coach's talk got the team steamed up — Речь тренера воодушевила команду 2) Now, now, don't get so steamed up — Ну хватит лезть в бутылку
- all steamed up about something: adj infml 1) If she has a distasteful job to do, the first thing she does is get all steamed up about it — Когда ей предстоит делать какую-нибудь неприятную работу, то она для начала начинает орать
- steamed: распаренный Steamed
- steamed concrete: пропаренный бетон
- steamed oysters: паровойnустрица
- steamed vegetable: распаренные овощи
- steamed wood turpentine: паровой скипидар (из осмола)
- be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
- be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
- be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
- be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
- for up to: вплоть до
- up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
- up to: 1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
- up with: phrvi infml He upped with his stick — Он начал размахивать палкой