stout перевод

• 1) крепкий, прочный; плотный
  Ex: a stout piece of string крепкий кусок шпагата
  Ex: stout rope толстый трос
  Ex: stout wall толстая (прочная) стена
  Ex: stout ship прочное судно
  
  2) отважный, смелый
  Ex: stout fellow _разг. бравый малый
  Ex: stout champion храбрый защитник
  Ex: stout heart преданное (верное) сердце; надежный союзник, друг и т. п.
  Ex: stout defense упорная оборона
  Ex: to make (to put up) a stout resistance оказать упорное сопротивление
  
  3) полный, тучный, дородный
  Ex: to grow stout пополнеть
  Ex: to be getting (growing) stout полнеть
  
  4) стаут, крепкий портер

• archie stout:    Стаут, Арчи
• frank stout:    Стаут, Фрэнк
• percy stout:    Стаут, Перси
• rex stout:    Рекс СтаутСтаут, Рекс
• robert stout:    Стаут, Роберт
• sigurd the stout:    Сигурд Хлодвирссон
• stout heart:    1) смелый человек 2) преданное сердце, надежный союзник
• stout man:    толстяк; коротышка синоним: fat-guts, fat man, fat boy, corpulent man,fatty, pudge
• stout rush:    хвощ мощный (Equisetum robustum)
• stout, rex:    (1886-1975) Стаут, Рекс Писатель, автор детективных романов. В 1934 в первом же романе создал образ американского Шерлока Холмса - Ниро Вулфа [Nero Wolfe], который расследует преступления, сидя дома
• stout-hearted:    1) стойкий; смелый, отважный
• stout-heartedness:    1) стойкость; смелость, отвага
• uss stout:    USS Stout (DDG-55)
• good / stout / valiant trencherman:    хороший едок
• kristie lu stout:    Стаут, Кристи Лю

• Delete the square brackets around "and sufficiently stout"
  Снять квадратные скобки с фразы "и достаточно прочным".
• Carnival opens award Momo stout keys of the city.
  Открывается карнавал вручением толстяку Момо ключей от города.
• She is short and stout, but not uncomely.
  Он мал и мерзок, но не так, как вы.
• Stout and Vogel returned to power once again.
  К власти снова вернулись Стаут и Фогель.
• Stout agreed, and Ballance died shortly thereafter.
  Стаут согласился и вскоре после этого Балланс скончался.
• In 1929, Stout became increasingly ill, and never recovered.
  В 1929 году Стаут заболел и уже не выздоровел.
• Its legs are short and stout, and paws broad.
  Голова лишь незначительно уже груди, широкая.
• Gimli aided Gandalf very little, except by his stout courage.
  Гимли очень мало помогал Гэндальфу, разве только что своей храбростью.
• 3n24:13 Your words have been stout against me, saith the Lord.
  13 Дерзостны были против Меня ваши слова, говорит Господь.
• The suture is margined by a stout swelling.
  Цветонос густо покрыт мягким опушением.