strikebreaker перевод

• 1) штрейкбрехер

• strikebound:    1) закрытый или недействующий в связи с забастовкой; охваченный забастовкой (о заводе, порте и т. п.) Ex: strikebound mine шахта, охваченная забастовкой2) застрявший, задержавшийся из-за забастовки
• strikebenefit:    strike-benefitсущ. пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
• strikebreaking:    1) подавление забастовки2) штрейкбрехерство
• strikeback:    strike-backшвейн. прохождение клея сквозь прокладочный материал (при дублировании)
• strikecommittee:    strike-committeeсущ. стачечный комитет n стачечный комитетstrikecommitteestrikecommittee стачечный комитет
• strike-through:    просвечивание изображения на оборотной стороне оттиска, прохождение клея сквозь основной материал при дублировании; лак.-крас. проступание грунтового слоя
• strikefighter:    strike-fighter(авиация) штурмовик
• strike-out:    страйк-аут В бейсболе [baseball] три страйка [strike] бэттера [batter], которые засчитываются как аут
• strikeforce:    Strikeforce (mixed martial arts)