scab перевод

• 1) струп, корка, короста
  
  2) чесотка, парша
  
  3) парша (болезнь растений)
  Ex: potato scab рак картофеля
  
  4) _сл. штрейкбрехер; рабочий, не желающий вступать в профсоюз
  
  5) _уст. подлец; дрянь
  
  6) покрываться струпьями (тж. scab over)
  
  7) _сл. быть штрейхбрехером
  
  8) тесать камень

• apple scab:    парша яблони (возбудитель - гриб Venturia inaequalis)
• common scab:    Парша обыкновенная
• ingot scab:    слиточная плена
• peach scab:    парша персика (возбудитель - гриб Cladosporium carpophilum)
• potato scab:    парша картофеля (возбудитель - актиномицет Actinomyces scabies)
• powdery scab:    Парша порошистая
• rolled scab:    слиточная плёна (дефект проката), заливина
• scab mite:    клещ конский (Psoroptes equi)
• scab wheat:    фтп.корневая гниль пшеницы и кукурузы (возбудитель - гриб Gibberella saubinetii)
• wheat scab:    1) _с-х. пьяный хлеб (болезнь пшеницы и кукурузы)
• powdery scab of potato:    порошистая парша картофеля (возбудитель - слизевик Spongospora subterranea)
• sheep scab mite:    клещ овечий (Psoroptes equi var. ovis)
• scaater:    разброс
• sca (company):    Шведское целлюлозное предприятие
• sca:    s.c.a.сокр. от settlement of claims abroadscaсокр. [shuttle carrier aircraft] самолет-носитель ОС (MTKK)S.C.A.сокр. от settlement of claims abroadSCAсокр. [shuttle carrier aircraft] самолет-носитель
• sc2000 (шифр):    SC2000

• High-yielding, resistant to scab, good taste, high keeping quality.
  Высокоурожайный, устойчив к парше, хорошие вкусовые качества, высокая лежкость.
• New images for netted scab will be proposed by Germany.
  Новые фотографии для парши сетчатой будут предложены Германией.
• New images for netted scab will be proposed by Germany.
  Новые фотографии парши сетчатой будут предложены Германией.
• Picture of netted scab to be provided by Mr. Erbe.
  Изображение сетчатой парши будет представлено г-ном Эрбе.
• Netted scab can be caused by S. europaeiscabiei and S. reticuliscabiei.
  Парша сетчатая вызывается S. europaeiscabiei и S. reticuliscabiei.
• Netted scab symptoms are a superficial, corky, russeting of the skin.
  Симптомы сетчатой парши выражаются в поверхностном пробковидном побурении кожуры.
• Because it is the scab of the burn.
  то это опухоль от ожога.
• Because it is the scab of the burn.
  ибо это воспаление от ожога.
• Sensitive to scab, so LaneU potato is desirable to sow green manure.
  Чувствительный к парше, поэтому перед картофелем желательно сеять сидераты.
• A couple of days I will repeat the vinegar and the scab.
  Через пару дней повторю уксус и чесалку.