sub-paragraph перевод

• абзац (пункта, параграфа); подпараграф; подпункт

• sub paragraph:    подпараграф
• sub-sub-paragraph:    подпункт, подпараграф
• paragraph:    1) абзац Ex: to begin a new paragraph начать с новой строки2) параграф, пункт3) газетная заметка; краткое сообщение Ex: next day there was a paragraph in the London papers на следующий день во всех
• a-sub:    1) _воен. _разг. атомная подлодка
• sub:    1) _сокр. от submachine gun _воен. автомат; пистолет-пулемет2) _сокр. от subordinate3) _сокр. от subscriber4) _сокр. от substitute5) _сокр. от subeditor6) _сокр. от subsist7) _сокр. от submarine8) _
• sub for:    phrvi infml She was just subbing for me — Она просто меня заметала
• sub-:    1) _pref. образует слова, указывающие на:2) расположение под чем-л., снизу от чего-л. Ex: subsoil подпочва Ex: subcutaneous подкожный Ex: subframe подрамок Ex: submarine подводный Ex: submerge погру
• aryan paragraph:    Арийский параграф
• canned paragraph:    стандартный фрагмент текста (обычно содержащий часто используемуюинформацию)
• hanging paragraph:    выступающий абзац
• inserted paragraph:    вставка в виде абзаца (в системе обработки текста)
• lead paragraph:    Лид (журналистика)
• paragraph 175:    Параграф 175
• paragraph 78:    Параграф 78 (фильм)
• paragraph advertisements:    1) объявления (помещенные между текстом газетных сообщений)

• There are no reported cases applying this sub-paragraph.
  Дела, в которых применялся бы этот подпункт, неизвестны.
• Add sub-paragraph on children in joint custody arrangements.
  Добавить подпункт, посвященный совместной опеке разведенных супругов над детьми.
• In sub-paragraph (a), replace "plastic" with "plastics".
  Вторая поправка не относится к тексту на русском языке.
• Statistics under this sub-paragraph are not available.
  Статистических данных по этому подпункту не имеется.
• 2.9.3.4.4.6.12.4.4.4.6 In sub-paragraph (b), insert "essentially" before "the same".
  2.9.3.4.4.6.12.4.4.4.6 В подпункте b включить "в значительной мере" перед "одинаковой".
• Amend the references in sub-paragraph 8.1.4.3.
  Изменить ссылки, содержащиеся в пункте 8.1.4.3.
• This sub-paragraph contains a lot of elements and is very complex.
  В этом подпункте содержится множество элементов, и он весьма сложен.
• What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph?
  Какие меры принимаются для запрещения деятельности, перечисленной в этом подпункте?
• What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph?
  Какие меры принимаются для запрещения действий, перечисленных в этом подпункте?
• In sub-paragraph (a), replace " plastic " with " plastics " .
  Вторая поправка не относится к тексту на русском языке.