successive перевод

• 1) последующий; следующий один за другим; последовательный
  Ex: our team won six successive games наша команда выиграла шесть игр подряд
  Ex: successive ballots выборы в несколько туров
  Ex: successive concentrations _воен. последовательное сосредоточение огня

• in successive steps:    мат. последовательными ступенями, последовательными шагами
• successive analysis:    матем. анализ последовательный
• successive approximation:    1. последовательное приближение2. последующее приближение
• successive approximations:    последовательные приближения
• successive ballots:    выборы в несколько туров
• successive breakdowns:    последовательные отказы
• successive capture:    последовательный захват
• successive carry:    последовательный перенос
• successive checkouts:    successive check-outsпоследовательные проверки
• successive combination:    последовательный комплекс
• successive contrast:    последовательный контраст
• successive correction:    метод последовательных поправок
• successive decoding:    мат. последовательное декодирование
• successive derivatives:    мат. последовательные производные
• successive detonation:    сейсм. последовательное взрывание

• Women have assumed key roles in successive Governments.
  Женщины играли ключевую роль в ряде правительственных кабинетов.
• He has even discounted successive droughts in Australia.
  Он даже сделал скидку на череду засух в Австралии.
• The present agenda is the result of successive additions.
  Нынешняя повестка дня является результатом ряда последовательных добавлений.
• And I followed all those phases of successive shrinkages.
  Я проследила за всеми этими этапами последовательного сужения.
• Successive levels introduce new game mechanics and enemy types.
  Последовательные уровни представляют новую игровую механику и врагов.
• Thereafter, it will start its activities in successive phases.
  После этого он начнет действовать на поэтапной основе.
• No annual report for the second successive year.
  Годовой отчет не представлен второй год подряд.
• The three imperatives are not successive stages.
  Эти три императива не следуют один за другим.
• The R10000 was extended by multiple successive derivatives.
  R10000 был расширен в нескольких производных проектах.
• These successive defeats led the Athenians to seek peace.
  Эти последовательные поражения привели афинян к необходимости искать мира.