tentative перевод

• 1) попытка, опыт, эксперимент; проба
  Ex: to make several tentatives for a reconciliation предпринять несколько попыток к примирению
  
  2) пробный, опытный, экспериментальный; ориентировочный
  Ex: tentative definition рабочее определение
  Ex: tentative plan ориентировочный план
  
  3) гипотетический, предполагаемый
  Ex: tentative precursor of Romanticism гипотетический предтеча романтизма
  
  4) предварительный; временный
  Ex: tentative agreement предварительная договоренность
  Ex: tentative decision предварительное решение
  Ex: tentative position _воен. временная (огневая) позиция
  Ex: to make tentative enquiries наводить предварительные справки, зондировать почву
  Ex: it's only a tentative opinion это всего лишь предположение; я (отнюдь) этого не утверждаю
  
  5) нерешительный, неуверенный
  Ex: tentative laugh неуверенный смех

• oil tentative:    базовый склад, перевалочный склад для нефти и нефтепродуктов
• tentative agreement:    предварительное соглашение
• tentative assessment:    мат. предварительная оценка
• tentative assumption:    мат. предварительное [первоначальное] предположение; первоначальноедопущение
• tentative axiom:    мат. вспомогательная аксиома
• tentative coalition:    мат. временная коалиция
• tentative conclusion:    мат. предварительный вывод
• tentative conjecture:    мат. предварительная гипотеза
• tentative criterion:    мат. предварительный критерий
• tentative data:    предварительные данные
• tentative decision:    мат. предварительное решение
• tentative definition:    мат. предварительное определение
• tentative diagnosis:    предположительный диагноз, гипотетический диагноз
• tentative draft:    пробный, экспериментальный проект
• tentative explanation:    мат. предварительное объяснение, гипотеза

• We have already taken tentative steps in this direction.
  Мы уже сделали пробные шаги в этом направлении.
• Approved the tentative workplan for the annual session 2013.
  Утвердил предварительный план работы ежегодной сессии 2013 года.
• Approved the tentative workplan for the annual session 2012.
  Утвердил предварительный план работы ежегодной сессии 2012 года.
• Approved the tentative workplan for the annual session 2011.
  Утвердил предварительный план работы ежегодной сессии 2011 года.
• Approved the tentative workplan for the annual session 2014.
  Утвердил предварительный план работы ежегодной сессии 2014 года.
• Location of the CST meeting is tentative.
  Место проведения совещания КНТ определено в предварительном порядке.
• The Palestinian approach is more varied and tentative.
  Палестинский подход характеризуется большей многосторонностью и гибкостью.
• Fourthly, tentative ideas on new international legal instruments.
  В-четвертых, предварительные соображения относительно новых международно-правовых документов.
• Future Plan A tentative or a planned order.
  Будущее, несовершенного вида Предварительный или планируемый заказ.
• Four tentative models of ageing should be presented.
  Следует рассмотреть четыре предварительные модели старения населения.