provisional перевод

• 1) временная (почтовая) марка
  
  2) _разг. член или сторонник "временных" (экстремистской группы, отколовшейся от Ирландской республиканской армии и действующей терррористическими методами)
  
  3) временный
  Ex: provisional government временное правительство
  
  4) предварительный; условный
  Ex: provisional diagnosis предварительный диагноз

• provisional acceptance:    временная приёмка
• provisional account:    учет = sundries account
• provisional agenda:    предварительная повестка дня
• provisional allowance:    временный оклад
• provisional arrangement:    временное соглашение
• provisional arrest:    предварительный арест (до получения ордера)
• provisional asylum:    временное убежище
• provisional bandage:    временная повязка
• provisional bridge:    временный мост
• provisional callus:    провизорная костная мозоль
• provisional certificate:    временный сертификат
• provisional charter:    предварительно объявленный чартерный рейс
• provisional committee:    временный комитет
• provisional cortex:    плодная кора надпочечника
• provisional credit:    предварительный кредит (сумма кредита, отложенная на депозит до выплатыокончательного кредита; см. final credit)

• Their lawyers subsequently petitioned for their provisional release.
  Тогда их адвокаты направили ходатайства о временном освобождении.
• The provisional agenda was adopted without any changes.
  Предварительная повестка дня была утверждена без каких-либо изменений.
• The provisional agenda is in section I above.
  Предварительная повестка дня приведена в разделе I выше.
• 8.6.1.4 In the title, insert "provisional" before "certificate".
  8.6.1.4 К тексту на русском языке не относится.
• All six accused have applied for provisional release.
  Все шесть обвиняемых подали ходатайства о временном освобождении.
• Correspondence issues with provisional CPC have been resolved.
  Были решены вопросы определения соответствий с предварительной КОП.
• It covered all the needs for provisional relief.
  Она охватывает все потребности во временной судебной помощи.
• It has, however, only been a provisional step.
  Вместе с тем это всего лишь предварительная мера.
• The Committee adopted the Provisional Agenda and Timetable.
  Комитет утвердил предварительную повестку дня и расписание работы.
• Provisional outline of the medium-term programme framework, 2016-2019.
  Предварительный проект рамок среднесрочной программы на 2016-2019 годы.