tight-fitting перевод

• 1) плотно облегающий, обтягивающий (об одежде, обуви)

• dust-tight lighting fitting:    пыленепроницаемый светильник
• tight fitting screw:    призонный винт
• tight-fitting bolt:    чистый болт
• tight-fitting holt:    призонный болт
• tight-fitting screw:    призонный винт
• -tight:    -taɪt второй компонент сложных слов со значением: непроницаемый для той субстанции, которая выражена первым компонентом air-tight — воздухонепроницаемый light-tight — светонепроницаемый wind-tight —
• tight:    1) _ам. трудное или тяжелое положение Ex: he got in a tight он попал в трудное положение, ему пришлось нелегко2) _ам. _редк. свалка вокруг мяча (регби)3) туго завязанный, тугой Ex: tight knot крепко
• fitting:    1) примерка; пригонка, подгонка по фигуре (одежды)2) приладка, пригонка3) _спец. фитирование, аппроксимация, подгонка эмпирической кривой4) _тех. установка, сборка, оборудование; монтаж5) обыкн. _pl
• fitting-in:    притирка по месту || притирочный
• fitting-on:    1) монтаж по валу 2) пригонка или притирка по валу
• air tight:    герметический
• air-tight:    1) непроницаемый для воздуха, воздухонепроницаемый, герметический2) не имеющий ни одного слабого места Ex: air-tight argument неопровержимый аргумент; довод, под который не подкопаешься Ex: air-tigh
• be in a tight box:    быть в трудном положении
• draw tight:    натягивать
• drip-tight:    капленепроницаемый

• 92Like Punjabis, with a long jacket and tight-fitting pants.
  130 Как люди из Пенджаба, в длинной куртке и облегающих штанах.
• Back 3 Like Punjabis, with a long jacket and tight-fitting pants.
  130 Как люди из Пенджаба, в длинной куртке и облегающих штанах.
• In its current form, it is a tight-fitting silk tunic worn over trousers.
  В современной форме это длинная шёлковая рубаха, надетая поверх штанов.
• If you wear tight-fitting clothes, it could irritate your skin and cause chafing.
  Если вы носите облегающие одежды, она может раздражать кожу и вызывать раздражение.
• Wearing tight-fitting synthetic underwear, tight-fitting synthetic trousers, i.e. creating obstacles to the penetration of oxygen.
  Ношение плотно прилегающего синтетического белья, облегающих синтетических брюк, т.е. создание препятствий для проникновения кислорода.
• Wearing tight-fitting synthetic underwear, tight-fitting synthetic trousers, i.e. creating obstacles to the penetration of oxygen.
  Ношение плотно прилегающего синтетического белья, облегающих синтетических брюк, т.е. создание препятствий для проникновения кислорода.
• Bred cockroaches in bulk plastic containers or glass aquariums, with the obligatory presence of a tight-fitting lid.
  Разводят тараканов в объемных пластиковых емкостях или стеклянных аквариумах, с обязательным наличием плотно прилегающей крышки.
• Black tight-fitting matte look deep V neck mini dress with seductively revealing embroidered mesh insert in the front.
  Облегающее, матовое, черное платье-мини без рукавов, с глубоким V-образным вырезом спереди, отделанным расшитой сетчатой тканью.
• If you are using diflorasone on a child's diaper area, do not use tight-fitting diapers or plastic pants.
  Если вы используете дифлорасоне на зоне пеленки ребенка, то не используйте призонные пеленки или пластиковые брюки.
• If you are using fluocinonide on a child's diaper area, do not use tight-fitting diapers or plastic pants.
  Если вы используете флосинониде на зоне пеленки ребенка, то не используйте призонные пеленки или пластиковые брюки.