toleration act: ист Акт о веротерпимости Первый на Американском континенте закон, провозгласивший свободу вероисповедания. Принят Ассамблеей колонии Мэриленд в 1649 с целью сбить волну недовольства насаждением като
tolerationist: 1) сторонник или проповедник терпимости
Примеры
We have been tolerating this for so many years. Мы терпели это на протяжении столь многих лет.
In Russia people keep tolerating. В России же продолжают терпеть.
The international community should stop tolerating this unacceptable situation of religious intolerance. Международное сообщество не должно больше мириться с подобным неприемлемым проявлением религиозной нетерпимости.
It warned against the consequences of tolerating drug sale and abuse. Он предупредил о последствиях терпимого отношения к торговле наркотиками и к злоупотреблению ими.
Knowledge of the past is a prerequisite for understanding and tolerating another culture. Знания о прошлом являются необходимым условием понимания другой культуры и терпимого отношения к ней.
Simply stated, the international community should stop tolerating this unacceptable situation of religious intolerance. Иначе говоря, международное сообщество не должно больше мириться с подобным неприемлемым проявлением религиозной нетерпимости.
There is no justification whatever for tolerating such smuggling, the repercussions of which are always dire. Не может быть никакого оправдания попустительству такому незаконному ввозу, последствия которого всегда ужасны.
Federalism should not be used as an excuse for tolerating such wide disparities. Федеральный характер государственного устройства не может служить предлогом для того, чтобы мириться со столь значительным неравенством.
Мобильная