1) предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор и т. п.)
and trade: and Tradeсокр. CORECT Комитет по возобновляемой энергии, коммерции и торговлеand tradeсокр. CORECT Комитет по возобновляемой энергии, коммерции и торговле
for the trade: для промышленности; для данной отрасли промышленности
trade: 1) занятие, ремесло, профессия Ex: the tools of one's trade орудия ремесла, рабочий инструмент Ex: the trade of weaver ремесло (профессия) ткача Ex: the trade of war военная профессия Ex: a saddler
trade at: быть клиентом, покупать (в определенной лавке)
trade for: менять, обменивать I'd like to trade this knife for your book. ≈ Мне быхотелось обменять
trade in: 1) отдавать старую вещь (автомобиль и т. п.) в счет покупки новой
trade on: извлекать выгоду, использовать в личных целях to trade on the credulityof a client ≈ использовать доверчивость покупателя, обмануть покупателяиспользовать
badges of trade: общ. фин., фин. признаки торговли (критерии, позволяющие в налоговых целях отличить торговлю от инвестирования; прибыль по торговым (спекулятивным) операциям облагается налогом по более низкой ставк
balance of trade: активный баланс (внешней торговли) активный баланс
Примеры
MSITS provides a link between trade-in services statistics and GATS requirements. РСМТУ обеспечивает связь между статистикой торговли услугами и требованиями ГАТС.
Trade-in or payment by instalments are both possible! Возможен обмен или рассрочка платежа!
:: MSITS provides a link between trade-in services statistics and GATS requirements. РСМТУ обеспечивает связь между статистикой торговли услугами и требованиями ГАТС.
It is generally known that Lotus tedders have a high trade-in value. Общеизвестно, что бывшие в употреблении сеноворошилки Lotus имеют высокую обменную стоимость при встречной продаже.
The cost-price of a machine depends upon its buying price, trade-in value and maintenance costs. Says your bookkeeper. С точки зрения бухгалтерасебестоимость машины зависит от ее покупной стоимости, стоимости при использовании схемы трейд-ин и расходов на техобслуживание.
The cost-price of a machine depends upon its buying price, trade-in value and maintenance costs. Says your bookkeeper. С точки зрения вашего бухгалтера, себестоимость машины определяется ее покупной стоимостью, стоимостью при использовании схемы трейд-ин и расходами на техобслуживание.
Some models of computer monitors can be recycled through in-store programs that trade-in old tech for a discount on new equipment. Некоторые модели компьютерных мониторов могут быть переработаны в рамках в магазине программ, которые торгуют в старой технологии на скидку на новое оборудование.
Second, the proceeds of the sale of inventory will predominantly consist of receivables rather than some combination of a trade-in and receivables. Вовторых, поступления от продажи инвентарных запасов будут, как правило, состоять из дебиторской задолженности, а не какоголибо сочетания встречной продажи и дебиторской задолженности.
Second, the proceeds of the sale of inventory will predominantly consist of receivables rather than some combination of a trade-in and receivables. Во-вторых, поступления от продажи инвентарных запасов будут, как правило, состоять из дебиторской задолженности, а не какого-либо сочетания встречной продажи и дебиторской задолженности.
Second, the proceeds of the sale of inventory will predominantly consist of receivables rather than some combination of a trade-in and receivables. Во-вторых, поступления от продажи инвентарных запасов будут в основном состоять из дебиторской задолженности, а не какого-либо сочетания встречной продажи и дебиторской задолженности.
Мобильная