undischarged перевод

• 1) невыполненный
  Ex: undischarged duty невыполненный долг
  
  2) _ком. неуплаченный
  
  3) _ком. не восстановленный в правах (о банкроте)
  
  4) неразряженный
  Ex: undischarged gun неразряженное ружье
  
  5) невыгруженный (с корабля - о грузе)

• undisbursed loan:    неиспользованный заем
• undisbanded:    1) нераспущенный (о партии); нерасформированный (о части)
• undisciplined:    1) необученный; нетренированный Ex: undisciplined mind неразвитый ум2) недисциплинированный; непослушный
• undirectional reflection:    ненаправленное отражение
• undisclosed:    1) неразоблаченный, нераскрытый Ex: information from an undisclosed source сведения из неизвестного источника
• undirectional radio beacon:    ненаправленный радиомаяк
• undisclosed buyer:    неназванный покупатель (остающийся неизвестным)
• undirectional bus:    однонаправленная шина
• undisclosed factoring:    факторная операция без уведомления заемщика

• Undischarged means a primary cell or battery that has not been wholly or partly discharged.
  Элемент или батарея кнопочного типа означает небольшой элемент или небольшую батарею круглой формы, у которых габаритная высота меньше диаметра.
• Candidates need to be Botswana citizens at least 21 years old, without an undischarged bankruptcy, and be able to speak and read English sufficiently well to take part in parliamentary proceedings.
  Кандидаты должны быть гражданами Ботсваны не моложе 21 года, уметь достаточно хорошо говорить и читать по-английски, чтобы принимать участие в парламентских дебатах.
• However, as a result of a libel award against him won by William O'Brien, which he had refused to pay, he was an undischarged bankrupt and could not take up his seat.
  Тем не менее, в результате в результате невыплаты по иску о клевете против Уильяма О’Брайена, за который он отказался платить, он был объявлен банкротом и не смог занять своё место.
• When the child reaches the age of 5 years, the court shall either release the convict from the undischarged term or make a decision on returning the convict to the relevant institution for serving the undischarged term of the sentence.
  5-летнего возраста. Когда ребенку исполнится пять лет, суд либо освободит осужденную женщину от отбывания оставшегося срока заключения или примет решение о возвращении осужденной в соответствующее учреждение для дальнейшего отбывания своего наказания.
• When the child reaches the age of 5 years, the court shall either release the convict from the undischarged term or make a decision on returning the convict to the relevant institution for serving the undischarged term of the sentence.
  5-летнего возраста. Когда ребенку исполнится пять лет, суд либо освободит осужденную женщину от отбывания оставшегося срока заключения или примет решение о возвращении осужденной в соответствующее учреждение для дальнейшего отбывания своего наказания.