Unexploded ordnance still present a tremendous humanitarian threat. Неразорвавшиеся боеприпасы по-прежнему несут крайне серьезную гуманитарную угрозу.
Unexploded submunitions are more difficult to clear than mines. Неразорвавшиеся боевые элементы намного сложнее обезвредить, чем мины.
Both unexploded ordnance and abandoned explosive ordnance are considered. Рассматриваются как невзорвавшиеся боеприпасы, так и оставленные взрывоопасные боеприпасы.
Children also fall victim to landmines and unexploded ordnance. Дети часто становятся жертвами наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов.
The greatest threat to children, however, was unexploded ordnance. Однако наибольшую угрозу для жизни детей представляют неразорвавшиеся боеприпасы.
They are clearing minefields and unexploded ordnance. Они занимаются разминированием минных полей и удалением неразорвавшихся снарядов.
A bomb that fell in the market remains unexploded. Бомба, упавшая на территории рынка, не взорвалась.
A total of 457 pieces of unexploded ordnance were destroyed. Было уничтожено в общей сложности 457 неразорвавшихся боеприпасов.
A large amount of unexploded bombs and wreckage were found. Вокруг найдено большое количество гильз и неразорвавшаяся граната.
Two unexploded grenades were reportedly found in some neighbouring houses. В соседних домах были найдены две неразорвавшиеся гранаты.
Мобильная