unify перевод

• 1) объединять
  Ex: to unify the whole population объединять все население
  
  2) унифицировать

• unify into:    объединять (в целое) How can we unify such scattered islands into anation? ≈ Как же нам объединить столь разрозненные народы в единуюнацию?
• unify with:    сочетать
• unify (company):    Unify
• unifrance:    Unia Films S.A.
• uniforn cable:    мат. равномерная обмотка
• uniformstrength string:    uniform-strength stringравнопрочная колонна
• uniformstrength beam:    uniform-strength beamбалка равного сопротивления изгибу
• uniformsized:    uniform-sizedодноразмерный (по гранулометрическому составу)
• unifying:    Обьединение

• What exactly was meant by a unified approach?
  Что конкретно имеется в виду под единым подходом?
• In 1990, South and North Yemen were unified.
  В 1990 году Северный и Южный Йемен объединились.
• Divinity is the characteristic unifying quality of Deity.
  Божественность есть характерное, объединяющее и координирующее свойство Божества.
• This leads to heterogeneity undesirable for unified supercomputer.
  Это приводит к неоднородности, крайне нежелательной для единого суперкомпьютера.
• The Vichy government was also far from ideologically unified.
  Правительство Виши также было далеко от идеологического единства.
• Financial and logistic supply lines are only partially unified.
  Механизмы финансового и материально-технического обеспечения объединены лишь частично.
• A concerted and unified effort by all is necessary.
  Необходимо принятие всеми сторонами согласованных и скоординированных усилий.
• Unified contracts for domestic workers had also been issued.
  Выпускаются также единые трудовые договоры для надомных работников.
• Since 1866 it became part of unified Italy.
  В 1860 году город вошёл в состав объединённой Италии.
• It sought to create a unified national anti-fascist front.
  Была начата работа по созданию единого антифашистского фронта.