row up salt river: row up Salt Riverамер.; сл. 'прокатить' на выборах; нанести поражениеrow up salt riverамер.; сл. 'прокатить' на выборах; нанести поражение
send someone up the river: expr AmE sl The judge sent him up the river for ten years — Судья приговорил его к десятилетнему тюремному заключению They tried to send me up the river but my lip got me off — Они хотели засадить м
be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
up to: 1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
up with: phrvi infml He upped with his stick — Он начал размахивать палкой
up-: 1) образует глаголы и существительные (изредка - прилагательные и наречия) со значением:2) нахождения наверху, движения вверх Ex: upheave поднимать(ся) Ex: uphill в гору Ex: upland нагорный Ex: upsi
river: 1) река Ex: transboundary rivers реки, протекающие на территории нескольких государств Ex: river line водный рубеж; водная преграда Ex: river barrier _воен. водная преграда, водный рубеж Ex: river c
Примеры
If you would like to view Český Krumlov from the water, you may rent rafts from us. We can arrange transport for the raft up-river to Větřní from where you can paddle down to your pension in about half an hour. Если Вы хотите осмотреть Крумлов с воды, то можете арендовать у нас плот. Мы можем заказать перевозку плота выше по реке до Větřní, откуда вы можете сплавиться к своему пансиону за полчаса.
Мобильная