variable-displacement перевод

• с объёмным регулированием; с регулируемым рабочим объёмом

• variable displacement:    переменный рабочий объем
• variable displacement hydraulic motor:    регулируемый гидравлический двигатель
• variable displacement pump:    1. насос с регулируемой производительностью (при постояннойскорости)2. насос переменного объема (при гидравлической передаче)
• variable-displacement pump:    насос переменной производительности
• displacement:    1) перемещение, перестановка, перекладывание2) _мед. _физ. смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) Ex: disruptive displacement разрушающее смещение Ex: horizontal displacemen
• the variable:    Переменная (Остаться в живых)
• variable:    1) _мат. переменная (величина)2) _астр. переменная звезда3) _мор. неровный ветер4) _метеор. западные ветры средних широт5) ветры переменных направлений6) изменчивый, непостоянный; неустойчивый Ex: v
• absolute displacement:    абсолютное перемещение
• actual displacement:    действительное перемещение
• angle of displacement:    угол сдвига
• angular displacement:    мат. угловое смещение; угол поворота
• atomic displacement:    атомное смещение
• axial displacement:    смещение по оси
• azimuthal displacement:    азимутальное смещение
• beam displacement:    смещение пучка, смещение луча