virtuous: 1) добродетельный Ex: a virtuous wife is a crown to her husband _библ. добродетельная жена - венец для мужа своего2) целомудренный (о женщине)3) _ирон. благородный (о негодовании и т. п.)4) сильный,
The clarinet ist demonstrates an undeniable virtuosity and musicality. Нужно отметить, что исполнение этого кларнетиста отличается бесспорным мастерством и музыкальностью.
In addition to technical virtuosity he demanded drama, expression and historical authenticity. Кроме технического искусства, он требовал наличия драмы, выразительности и историчности.
His breathtaking virtuosity goes together with profound philosophical search of meaning. В своём творчестве он сочетает умопомрачительную виртуозность с глубокими философскими поисками смысла.
Demonstrates a virtuosity in arrangement and in playing on violin, saxophone, keyboards, flute and East Asian exotic instruments. Играет на саксофоне, скрипке, клавишных инструментах, флейте и восточных экзотических инструментах.
His virtuosity and musical innovations fundamentally altered many listeners' expectations of what was possible on blues harmonica. Его виртуозная игра и новаторство достигли высочайшего уровня выразительности и изменили представления многих слушателей о возможностях губной гармоники.
Everyone has done his best that went beyond virtuosity, trying to reach a defined project and a higher quality compared to the previous years. Превосходя виртуозность, все приложили усилия, чтобы создать проект и качество повышенного уровня по сравнению с предыдущими годами.
Whodini combined the goofy fun of The Fat Boys with the virtuosity of Run-D.M.C. to create what is the rap equivalent of horror movies. Whodini объединила глупое веселье The Fat Boys с виртуозностью Run-D.M.C., чтобы создать то, что является рэп-эквивалентом фильмам ужасов.
The defining element of virtuosity is the performance ability of the musician in question, who is capable of displaying feats of skill well above the average performer. Определяющим элементом виртуозности является исполнительская способность данного музыканта, который способен показывать проявления своего мастерства намного лучше среднего исполнителя.
Their music is unfamiliar to me. And nevertheless I feel and know that there are unbelievable musicians there, who have an almost daunting virtuosity. Это расширит круг моих друзей. А музыка этого региона мне неизвестна вообще. А я чувствую и знаю, что тут есть отличные музыканты, настоящие виртуозы своего дела.
Мобильная