wardrobe перевод

• 1) гардероб, платяной шкаф
  
  2) гардеробная
  
  3) _театр. костюмерная
  
  4) запас одежды, гардероб
  Ex: wardrobe dealer торговец поношенным платьем; комиссионер, перепродающий одежду
  Ex: wardrobe mistress костюмерша (в театре); кастелянша; _ист. придворная дама, ведающая гардеробом (королевы)

• capsule wardrobe:    Капсульный гардероб
• wardrobe dealer:    торговец поношенной одеждой
• wardrobe handler:    костюмер
• wardrobe mistress:    1) гардеробщица 2) кастелянша
• wardrobe trunk:    1) большой вертикальный сундук, раскрывающийся как шкаф
• st andrew-by-the-wardrobe:    Церковь Святого Андрея (Блэкфрайерс, Лондон)
• the doctor, the widow and the wardrobe:    Доктор, вдова и платяной шкаф
• the lion, the witch and the wardrobe:    Лев, колдунья и платяной шкаф
• the chronicles of narnia: the lion, the witch and the wardrobe:    The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (video game)
• the lion, the witch and the wardrobe (1979 film):    Лев, колдунья и платяной шкаф (мультфильм)
• the chronicles of narnia: the lion, the witch and the wardrobe (video game):    The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
• the lion, the witch and the wardrobe (1967 tv serial):    Лев, колдунья и платяной шкаф (фильм, 1967)
• the lion, the witch and the wardrobe (1988 tv serial):    Лев, колдунья и платяной шкаф (фильм, 1988)
• wardriving:    Вардрайвинг
• wardress:    1) надзирательница (в тюрьме), тюремщица
• wardow:    Вардов

• Sold without furniture, but the bedrooms have wardrobes.
  Продается без мебели, но в спальнях установлены шкафы.
• This Benetton handbag perfectly completes the summer wardrobe.
  Эта сумка Benetton отлично дополняет летний гардероб.
• This Benetton handbag perfectly completes the summer wardrobe.
  Эта сумочка Benetton отлично дополняет летний гардероб.
• On the third floor are three bedrooms with wardrobes.
  Третий этаж состоит из трех просторных спален с гардеробными.
• Each bedroom has a TV set and a wardrobe.
  В каждой из спален имеется также телевизор и шкаф.
• You can put it in your commode or wardrobe.
  Можете поставить ее в ящик или шкаф.
• These shirts will easily fit into the daily wardrobe.
  Такие рубашки легко впишутся в ежедневный гардероб.
• He has her find an appropriate dress in wardrobe.
  Он присылает ей в подарок красивое платье.
• Each convicted person has his own wardrobe.
  У каждого осужденного имеется свой собственный шкафчик для одежды.
• Tables, chars, wardrobes, fans in each room.
  Столы, символов, шкафы, вентиляторы в каждой комнате.