womb перевод

• 1) _анат. матка
  
  2) _библ. чрево, утроба (матери)
  
  3) мрак, тьма
  Ex: through the womb of night сквозь непроглядный мрак ночи
  Ex: it still lies in the womb of time будущее еще покрыто мраком неизвестности
  
  4) колыбель, истоки
  Ex: from womb to tomb от колыбели до могилы _Id: in earth's womb в недрах земли

• artificial womb:    Искусственная утроба
• body of womb:    тело матки
• descent of womb:    опущение матки
• falling of womb:    выпадение матки
• in the womb of time:    когда-нибудь в далеком будущем
• mouth of womb:    анат.маточный зев
• neck of the womb:    шейка матки
• neck of womb:    шейка матки
• womb (film):    Чрево (фильм)
• womb to the tomb:    см cradle to the grave
• skin-womb catfish:    сом-аспредо (Aspredo)
• womanworker:    woman-workerсущ. работница, труженица синоним: worker, workwoman
• womantowoman:    woman-to-womanприл. откровенный (о разговоре, в котором участвуют две женщины)
• womanpower:    1) женская рабочая сила; работницы
• womanly:    1) женственный; подобающий или свойственный (взрослой) женщине Ex: womanly virtues женские добродетели Ex: womanly figure женственная фигура
• wombat:    1) _зоол. вомбат (Vombatidae)

• You knit me together in my mother's womb.
  Оградил меня со всех сторон в утробе моей матери.
• But Jehovah had shut up her womb.
  Он любил Анну, но Иегова закрыл её утробу.
• Thou hast knit me together in my mother"s womb.
  и соткал меня во чреве матери моей.
• Thou hast knit me together in my mother"s womb.
  составил меня во чреве матери моей.
• Millions of living embryos are killed in the womb.
  Миллионы живых зародышей убивают в утробе.
• The wind bore it in the womb.
  Ветер носил его в утробе матери.
• In the same way is man born in his mother's womb.
  Так же и человек зарождается в материнском чреве.
• The violence begins in the womb.
  Насилие начинается уже тогда, когда ребенок находится в утробе матери.
• I should have been carried from the womb to the grave.
  чтоб сразу из утробы материнской меня в могилу унесло!
• Child health begins in the womb.
  Здоровья ребенка начинается с утробы матери.