вымышленный: прил. invented (выдуманный); imaginary, fictitious (фиктивный) назваться вымышленным именем ≈ to take an assumed nameimaginary, fictitious.
The Unit will issue such a notice for 2008. Группа вышлет такие уведомления на 2008 год.
Mr. Allammi also announced that Chad would expel 47 rebel leaders non-signatories to the Darfur Peace Agreement. Алами также заявил, что Чад вышлет из страны 47 повстанческих лидеров, не подписавших Мирное соглашение по Дарфуру.
If there is still work exchange available in that areaand you are accepted, the area coordinator will send you a STAFF form. Если в выбранной вами сфере остались сводобные места и вас взяли, координатор вышлет вам форму ПЕ� СОНАЛАдля заполнения.
After you make a request, a representative of our company will contact you and send a personal link for acquaintance with the goods. После того, как вы сделаете запрос, представитель нашей компании свяжется с Вами и вышлет персональную ссылку для ознакомления с товаром.
The Sudan will not hesitate to expel any diplomat or international official who exceeds his established mandate or the professional parameters of his post. Судан без колебаний вышлет любого дипломата или международного чиновника, действия которого выходят за рамки его мандата или служебных обязанностей.
10/5/02 Indonesia has said it will expel thousands of armed Muslim militants from the eastern Moluccas islands following the arrest of their leader six days ago. 10 мая 2002 г. Индонезия заявила, что вышлет с Молуккских островов тысячи вооруженных исламских боевиков после ареста их лидера 6 дней назад.
Email alerts! Do not want to miss great forecast for your spot? Setup windguru email alerts and windguru will send you email whenever the forecast meet the desired conditions. Оповещения почтой! Не хотите пропустить отличный прогноз для Вашего места? Настройте оповещения почтой и WindGURU вышлет вам письмо когда прогноз будет соответствовать указанным условиям.
Upon request of the client the company sends all necessary documents for the approval of the fact and conditions of service rendering, as well as bank details for non-cash payment. Компания по запросу клиента вышлет ему весь необходимый пакет документов для подтверждения факта и условий предоставления услуг, а так же банковские реквизиты для безналичной оплаты.
3.1 The author considers that by returning him to Timor-Leste the State party would violate his rights under article 7 of the Covenant, as his deportation would amount to cruel, inhuman and degrading treatment. 3.1 Автор считает, что если государство-участник вышлет его в Тиморе-Лешти, то оно тем самым нарушит его права, предусмотренные статьей 7 Пакта, поскольку его высылка будет равнозначна жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.
3.2 First, the author submits that he will be subjected to torture if deported to Romania, as this country will later deport him to the Republic of Moldova, his country of first citizenship pursuant to Romanian extradition laws. 3.2 Во-первых, автор утверждает, что он будет подвергнут пыткам в случае высылки в � умынию, поскольку эта страна в соответствии с румынским законодательством о высылке впоследствии вышлет его в � еспублику Молдова, являющуюся страной его первого гражданства.