кипятить перевод на английский

• несовер. - кипятить; совер. - вскипятить (что-л. ) boil
  
  кипят|ить - , вскипятить (вн.) boil (smth.) ; bring* (smth.) to the boil; ~ иться несов.
  1. (нагреваться) be* boiling;
  2. разг. (волноваться, горячиться) be* worked up, get* worked up, get* excited; ~ ок м. boiling water.

• вскипятить:    несовер. - кипятить; совер. - вскипятить (что-л. ) boilсов. см. кипятить; ~ся сов. разг. flare up.
• выкипятить:    совер.; (что-л. ); разг. boil out, boil through
• кипятиться:    I несовер. - кипятиться; совер. - вскипятиться возвр. boil; get excited перен.; разг. II страд. от кипятить
• прокипятить:    несовер. - кипятить; совер. - прокипятить (что-л. ) boil thoroughlyсов. (вн.) boil (smth.) ; (стерилизовать) sterilize (smth.) ; ~ молоко boil milk.
• вскипятиться:    несовер. - кипятиться; совер. - вскипятиться возвр. boil; get excited перен.; разг.
• кипятить белье:    to boil clothes
• перекипятить:    совер.; (что-л. ) boil again
• выпятить:    несовер. - выпячивать; совер. - выпятить (что-л. ); разг.1) stick out, throw out (живот, грудь и т.п.)2) перен. (over-)emphasize, over-stress, play up
• пятиться:    несовер. - пятиться; совер. - попятиться возвр. (move) back, попятиться back away, move/step/draw* back, retreat; (o лошади) back, jib.
• спятить:    совер.; разг. go balmy, go off one's rockerPf.col. to go nuts
• её любовь кипятит воду:    Her Love Boils Bathwater
• притоки припяти:    Tributaries of the Pripyat River
• пятипалость:    pentadactylism
• кипятильник:    муж. immersion heater, boiler, boiling-tankм. kettle, boiler.
• кипятильный:    прил. boiling кипятильный бак

• Boil for about 5 minutes; purée with wand blender.
  Кипятить пять минут; сделать пюре с помощью блендера.
• After becoming a mermaid Rikki gains the ability to boil water.
  После становления русалкой, � икки получила способность кипятить воду.
• Of greater difficulty was finding a method to boil water.
  Большой трудностью был способ кипятить воду.
• Connect the adapter. 2. Turn on and simmer, gradually increasing the temperature.
  Включите и кипятить на медленном огне, постепенно увеличивая температуру.
• Also effective is the steaming of clothes that cannot be boiled in water.
  Также эффективна обработка паром той одежды, которую нельзя кипятить в воде.
• They lie in the internet - how much they do not die of hunger, they will have to boil, freeze, steam, shoboli anyway.
  В инете врут — сколько их голодом не мори, варить, морозить, пропаривать, кипятить шоболы всё-равно придётся.
• Put the roll of pure wool etamine into the cold water, and once it starts boiling, let it simmer for at least 45 minutes.
  Погрузите рулон этамина из чистой шерсти в ещё холодную воду, доведите до кипения, после чего рулон необходимо кипятить ещё минимум 45 минут.
• They allow people to create the perfect brew, without ever worrying that the kettle will boil over and their tea being ruined. A cordless electric teapot is connected to the electrics by using a base.
  Они позволяют людям для создания идеальной brew, не беспокоясь, что когда-либо будет кипятить чайник старше и их чай разрушен.
• After the detection of nits, treat the head with lice at least 2 weeks with breaks of 4-5 days and be sure to boil bed linen + iron even pillows and blankets.
  Обрабатывать голову после обнаружения гнид средствами от вшей не менее 2-х недель с перерывами в 4-5 дней и обязательно кипятить постельное бельё + гладить даже подушки и одеяла.