обойма перевод на английский

• жен.
  1) воен. (патронная) charger, cartridge clip
  2) перен.; разг. wide range
  3) тех. iron ring
  
  ж. holder; (патронная) clip, charger; перен. range.

• гибкая обойма:    flexible protective casing
• обойма блока:    pulley fork
• обойма волоки:    die holder
• обойма крюка:    hook casing
• обойма сваи:    pile casing
• обойма щетки:    brush clamp
• обойма набивной сваи:    (оболочка) casing of pile
• без обоймы:    cageless
• блочная обойма:    tacking
• натяжная обойма:    anchor yoke
• обойма (часть оружия):    Clip (firearms)
• обойма клонирования:    (набор сегментов ДНК, содержащий необходимые гены или регуляторные участки) cloning cartridge
• обойма колонны:    column casing
• обойма под плашки:    slip cage
• обойма подшипника:    bearing race