обоих перевод на английский

• both

• обои:    только мн. wall(-)paper ед. штофные обоиобо|и - мн. wallpaper sg. ; оклеить комнату ~ями paper the room.
• обоим:    both
• побои:    мн. beating ед.; blowsмн. thrashing sg. , beating sg. ; (удары) blows.
• доктор обоих прав:    Doctor of both laws
• обоими:    both
• комитет обоих королевств:    Committee of Both Kingdoms
• обогнать своих соперников:    to outrun one's competitors
• глобоид:    м. globoid
• гобоист:    муж. oboistм. oboe player, oboist.
• гобоисты:    Oboists
• побоище:    ср. (great) battle; slaughter, carnageс.1. уст. (сражение) battle, slaughter;2. разг. (драка) brawl.
• пробоина:    жен. hole, shell-hole, breach; leakпробоин|а - ж. hole, rent; (в стене тж.) breach, gap; (от снаряда) shothole; получить ~у be* holed.
• любовь на троих:    Endings, Beginnings
• взаимная гарантия обоих народов:    Reciprocal Guarantee of Two Nations
• гипертрофия обоих желудочков сердца:    biventricular hypertrophy, biventricular enlargement

• Both albums featured dialogue excerpts from the film.
  В обоих альбомах содержались выдержки диалогов из фильма.
• Both wings had exits straight to the platform.
  Пройти на перрон можно было из обоих крыльев.
• Both documents reflect the work of PrepCom 1.
  В обоих документах нашли отражение итоги работы П� ЕПКОМа-1.
• This one has elements of both, style flipping.
  В этом альбоме есть элементы обоих, смешанный стиль.
• One admission grants visitors access to both museums.
  Входной билет даёт право на посещение обоих музеев.
• On both occasions, the Board adopted agreed conclusions.
  В обоих случаях Советом были утверждены согласованные выводы.
• In both cases their victims were reportedly white.
  В обоих случаях жертвами этих обвиняемых были белые.
• We both had a loose relationship with reality.
  У нас обоих были проблемы с восприятием реальности.
• Fortunately, there were no injuries in either case.
  К счастью, в обоих случаях обошлось без жертв.
• Mr. Birnbaum opened the session addressing both studies.
  Г-н Бирнбаум открыл сессию, упомянув об обоих исследованиях.