период перевод на английский

• муж. period; spell; epoch, age в периоде почкования ≈ in bud силурийский период ≈ Silurian восстановительный период ≈ period of reconstruction/rehabilitation исторический период ≈ historical period период полураспада ≈ half-life, half-value period пусковой период ≈ initial phase
  
  м. period; в ~ чего-л. during smth. ; в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей погоды long spell of rain, of fine weather; дополнительный ~ (в хоккее) extra/overtime period; ~ затемнения кино dark interval; ледниковый ~ ice age, glacial period.

• лаг-период:    lag period
• на период:    for a period of
• период эдо:    Edo period
• период яёй:    Yayoi period
• периодат:    хим. periodate
• периоды:    м. мн. ч. periods ( см. тж период) - критические периоды развития плода- периоды Венкебаха— Самойлова- периоды Венкебаха
• суперпериод:    м. superperiod
• период родов:    labor stage
• период аварии:    emergency period
• сервис-период:    (период между отелом и последующим зачатием) service period
• в период течки:    on heat
• гиропериод:    м. gyroperiod
• грейс-период:    Grace period
• данный период:    given period
• знак периода:    мат. period mark

• All items were purchased between 1981 and 1984.
  Все они были куплены в период 19811984 годов.
• No audit reports available during the reporting period.
  Отчета о результатах ревизий за рассматриваемый период нет.
• Extended period of preferential use and limit credit.
  расширены период льготного пользования и лимит кредитных средств.
• The city underwent many changes in these times.
  Город претерпел много изменений в этот период времени.
• The gestation period is 104 to 120 days.
  Период беременности длится от 104 до 120 дней.
• Over the next few years, competitive pressures intensified.
  А в период 2000-х давление конкурентов только возрастало.
• The financial period is from January to December.
  Финансовым периодом является период с января по декабрь.
• The present research includes the 2008-2010 court decisions.
  Исследование охватывает судебные постановления за период 2008-2010 годов.
• N/a 1 The figures for 1995-2000 are estimates.
  1 Данные за период 1995−2000 годов являются приблизительными.