еле голос
Перевод
- "еле" на английский：нареч. hardly, scarcely, barely (лишь только); slightly; with (great) difficulty еле живой hardly, scarcely; ~ слышный звук hardly audible sound; я ~ дошёл сюда I could hardly drag myself
- еле на китайском：副词 微微 仅能 勉强地 〔副〕⑴稍微，有一点儿；差一点儿没，险些没，几乎不. ～ сл`ышный刚能听得见的. ～ п`омнить依稀记得. ～ дыш`ать奄奄一息. Он ～ жив. 他稍稍有一口气儿。``ампочка ～ св`етит. 灯稍微有点儿亮。Он ～ поп`ал в тролл`ейбус. 他刚刚赶上无轨电车。⑵勉强地，好(不)容易才.
- еле это: еле, нареч. 1. Едва, чуть, только-только. Старушка еле жива. Я еле успел захлопнуть окно. 2. Насилуя, с трудом. Я еле мог поднять ящик. Он еле