-ability перевод

• 1) образует сущ. от прил. на -able;
  Ex: availability доступность;
  Ex: extensibility растяжимость

• ability:    1) способность, возможность; Ex: ability to walk способность ходить; Ex: a child's ability to learn обучаемость ребенка2) способность, ловкость; квалификация, умение; Ex: ability test _спец. психоте
• ability factor:    тех. показатель работоспособности
• ability rating:    динамический фактор (автомобиля)

Примеры

-Ability to process tags in subject.
Возможность обработки тегов в поле Subject.