carpet-sweeper перевод
- 1) щетка для чистки ковра
- sweeper: 1) _ам. _воен. _жарг. "скайсуипер" (75 мм автоматическая зенитная пушка)2) _сл. "чистильщик" (в футболе)
- carpet: 1) ковер Ex: runner carpet ковровая дорожка Ex: magic carpet ковер-самолет2) _спец. покрытие, одежда (дороги) Ex: carpet coat (veneer) защитный слой (дорожного покрытия)3) _жарг. три месяца тюрьмы4)
- on the carpet: на обсуждении (о вопросе) to call smb. on the carpet ≈ вызвать кого-л.на ковер to have smb. on the carpet ≈ давать нагоняй кому-л.