giveaway перевод

• give-away
  1. сущ.; разг. 1) (ненамеренное) разоблачение тайны
  или предательство dead give-away 2) проданное дешево или отданное
  даром
  2. прил. 1) низкий (о цене) at a give-away price 2) с раздачей
  призов (разговорное) (ненамеренно+больше...е) раскрытие тайны; непреднамеренное
  предательство - she tried to hide her feelings, but the tears in her
  eyes were a (dead) * она пыталась скрыть свои чувства, но слезы
  (застывшие) в глазах выдавали ее (с головой) (американизм) товар,
  отданный дешево или даром (в рекламных целях) безвозмездная финансовая
  помощь игра в поддавки (шашки и т. п.) концерт-викторина, конкурс по
  радио или на телевидении с раздачей призов за правильные ответы низкий
  (о цене) - at a * price по очень низкой цене, почти даром с раздачей
  призов - * programme концерт-викторина по радио или на телевидении с
  выдачей призов за правильные ответы give-away низкий (о цене); at a
  give-away price почти даром give-away низкий (о цене); at a give-away
  price почти даром ~ разг. проданное дешево или отданное даром ~ разг.
  (ненамеренное) разоблачение тайны или предательство a ~ show рекламная
  (радио или теле) викторина с выдачей призов
  giveaway
  Giveaway

• a dead giveaway:    n infml She tried to hide her feelings but tears in her eyes were a dead giveaway — Она пыталась скрыть свои чувства, но слезы на глазах ее выдали The look on her face was a dead giveaway — Ее с гол
• at a giveaway price:    at a give-away priceпочти даром
• dead giveaway:    dead give-away1) страшное предательство 2) предатель

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Free money for everybody, i.e. giveaway program.
Бесплатные деньги для всех, т. е. бесплатная программа.

Participate in the 50 tokens giveaway for FREE.
Участвуй в розыгрыше 50 токенов БЕСПЛАТНО.

ScreenCamera.Net 1.4.5 was available as a giveaway on December 5, 2019!
ScreenCamera.Net 1.4.5 был доступен бесплатно 5 декабря 2019 г.

What do these giveaways mean?
Что такое Giveaway of the day?

Tenorshare UltData-iPhone 8.7.1 was available as a giveaway on November 27, 2019!
Tenorshare UltData-iPhone 8.7.1 был доступен бесплатно 27 ноября 2019 г.