Вход Регистрация

giveaway перевод

Голос
"giveaway" примеры
ПереводМобильная
  • give-away
    1. сущ.; разг. 1) (ненамеренное) разоблачение тайны
    или предательство dead give-away 2) проданное дешево или отданное
    даром
    2. прил. 1) низкий (о цене) at a give-away price 2) с раздачей
    призов (разговорное) (ненамеренное) раскрытие тайны; непреднамеренное
    предательство - she tried to hide her feelings, but the tears in her
    eyes were a (dead) * она пыталась скрыть свои чувства, но слезы
    (застывшие) в глазах выдавали ее (с головой) (американизм) товар,
    отданный дешево или даром (в рекламных целях) безвозмездная финансовая
    помощь игра в поддавки (шашки и т. п.) концерт-викторина, конкурс по
    радио или на телевидении с раздачей призов за правильные ответы низкий
    (о цене) - at a * price по очень низкой цене, почти даром с раздачей
    призов - * programme концерт-викторина по радио или на телевидении с
    выдачей призов за правильные ответы give-away низкий (о цене); at a
    give-away price почти даром give-away низкий (о цене); at a give-away
    price почти даром ~ разг. проданное дешево или отданное даром ~ разг.
    (ненамеренное) разоблачение тайны или предательство a ~ show рекламная
    (радио или теле) викторина с выдачей призов
    giveaway
    Giveaway
  • a dead giveaway:    n infml She tried to hide her feelings but tears in her eyes were a dead giveaway — Она пыталась скрыть свои чувства, но слезы на глазах ее выдали The look on her face was a dead giveaway — Ее с гол
  • at a giveaway price:    at a give-away priceпочти даром
  • dead giveaway:    dead give-away1) страшное предательство 2) предатель
  • giveandtake policy:    give-and-take policyполитика взаимных уступок
  • giveandtake:    give-and-takeсущ. 1) тактика взаимных уступок, компромиссаThere must be more of the give-and-take system in legislation.≈Законадательная система должна предусматривать больше компромиссныхрешений. с
  • giveh:    Гивех
  • give-up:    1) _ком. объявление биржевым маклером фамилии его патрона2) _ам. _ком. практика передачи по приказу финансовой организации части дел другому биржевому маклеру
  • given:    1) _книж. нечто данное, исходное, факт Ex: these are the givens of our times это то, что присуще нашему времени Ex: they took it as a given of life они принимали это как (непреложный) жизненный факт
  • give-away shop:    Бесплатный магазин
  • given (manga):    Given
  • give-away:    1) _разг. (ненамеренное) раскрытие тайны; непреднамеренное предательство Ex: she tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a (dead) give-away она пыталась скрыть свои чувства, но сл
  • given accuracy:    заданная точность
Примеры
  • Free money for everybody, i.e. giveaway program.
    Бесплатные деньги для всех, т. е. бесплатная программа.
  • Participate in the 50 tokens giveaway for FREE.
    Участвуй в розыгрыше 50 токенов БЕСПЛАТНО.
  • ScreenCamera.Net 1.4.5 was available as a giveaway on December 5, 2019!
    ScreenCamera.Net 1.4.5 был доступен бесплатно 5 декабря 2019 г.
  • What do these giveaways mean?
    Что такое Giveaway of the day?
  • Tenorshare UltData-iPhone 8.7.1 was available as a giveaway on November 27, 2019!
    Tenorshare UltData-iPhone 8.7.1 был доступен бесплатно 27 ноября 2019 г.
  • EdgeTile Creators 1.2 was available as a giveaway on December 24, 2017!
    EdgeTile Creators 1.2 был доступен бесплатно 24 декабря 2017 г.
  • I tried to install the giveaway program and had Software Informer installed instead.
    Я пытался установить бесплатно раздаваемую программу, но вместо этого я установил Software Informer.
  • No purchase is necessary to enter or to win the VegasMaster giveaway.
    Для того чтобы принять участие в розыгрыше от VegasMaster, не требуется каких-либо покупок или взносов.
  • Can I download the program today and install it after giveaway period is over?
    Могу ли я скачать программу сегодня, а установить ее, когда период раздачи уже будет окончен?
  • Kelloggs Cereal Company produced two Buck Rogers giveaway comics, one in 1933 and again in 1935.
    Kelloggs Cereal Company выпустила два подарочных комикса, один в 1933, другой в 1935.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • a television or radio program in which contestants compete for awards
    Синонимы: game show,

  • an unintentional disclosure

  • a gift of public land or resources for the private gain of a limited group