tie-dye перевод

• 1. гл.; букв. "завязывать и красить"
  "варить" (окрашивать ткань, скрутив её узлом или связав нитью, чтобы получить эффектные разводы)
  2. прил.
  "вареный" (окрашенный методом tie-dye: пер+больше...ед покраской часть ткани обматывается нитью или скручивается узлом, чтобы получить эффектные разводы)
  tie-dye T-shirt — "вареная" футболка
  3. сущ.
  "варёнка"
  а) ткань
  б) изделие из такой ткани

• dye:    1) краска, краситель, красящее вещество Ex: synthetic dye синтетическая краска Ex: fast dye прочная (стойкая) краска Ex: fading dye непрочная (нестойкая) краска Ex: vat dye кубовый краситель Ex: to
• tie:    1) бечевка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба Ex: the dog broke its tie собака сорвалась с привязи2) обыкн. _pl. узы; связь Ex: the ties of friendship узы дружбы Ex: the ties of blood, blood t
• tie in:    1) соединять2) соединяться Ex: to tie in with the main circuit _эл. соединяться с сетью3) связываться, иметь связь Ex: how does that statement tie in with what you said yesterday? какая связь между

Примеры

For those who want to be fashionable on the beach, this printed, tie-dye two-piece is ideal.
Для тех, кто хочет выглядеть стильно на пляже, этот купальник с принтом в стиле "батик" идеален.