商事 перевод

• pinyin:shāngshì
  1) коммерция; тортовая сделка; торговый, коммерческий
  2) положения тортового законодательства, параграфы тортового права

• 商事合同:    коммерческий контракт
• 国际商事调解示范法:    типовой закон о международной коммерческой согласительной процедуре
• 欧洲国际商事仲裁公约:    европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

1975年，一审商事法院法官。
Заместитель секретаря, адвокат Верховного суда страны, 1974-1975 годы.

“(1) 本法适用于国际商事调解。
"1) Настоящий Закон применяется к международной коммерческой согласитель-ной процедуре.

信任是国际商事关系的基本基石之一。
Одной из первооснов международных деловых связей является доверие.

(1) 本法适用于国际商事调解。
1) Настоящий Закон применяется к международной коммерческой согласительной процедуре.

贝尔格莱德商事法院支持初审裁决。
Коммерческий суд Белграда подтвердил данное решение в первой инстанции.