定下 перевод

• pinyin:dìngxià, dìngxia
  1) заказать, дать заказ
  2) договориться; решить
  3) взять себя в руки, успокоиться, овладеть собой

• 镇定下来:    взять себя́ в ру́кисобра́тьсябрать себя́ в ру́кисобира́тьсяприйти́ в себя́приходи́ть в себя́

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

到最近两千年，才彻底确定下来。
Они праздновались ежегодно в течение двух тысяч лет.

这些通报为今天的讨论定下了基调。
Они задали верный тон нашей сегодняшней дискуссии.

” “我已经决定下星期回美国。
Он вернулся в следующем году в США.

我们将继续支持把这种作法固定下来。
Мы будем и впредь поддерживать эту ставшую регулярной практику.

决定下届会议继续审议这一问题。
постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии.