就职典礼 перевод

• инаугура́ция
  начало
  инаугурация
  вступле́ние в до́лжность

• 就职:    [jiùzhí] вступить в должность; приступить к исполнению своих обязанностей
• 总统就职典礼:    Инаугурация
• 美国总统就职典礼:    Инаугурация президента США
• 2009年美国总统就职典礼:    Инаугурация Барака Обамы (2009)
• 2017年美国总统就职典礼:    Инаугурация Дональда Трампа
• 2021年美国总统就职典礼:    Инаугурация Джо Байдена
• 富兰克林·罗斯福第四次总统就职典礼:    Инаугурация Франклина Рузвельта (1945)
• 西奧多·罗斯福第二次总统就职典礼:    Инаугурация Теодора Рузвельта (1905)
• 典礼:    [diǎnlǐ] торжественная церемония; торжество
• 就职宣誓:    "присяга
• 电子就职/离职:    электронные зачисление на службу и прекращение службы
• 庆祝典礼:    торжество
• 颁獎典礼:    Церемонии вручения наград
• 各国颁獎典礼:    Церемонии вручения наград по странам
• 美国颁獎典礼:    Церемонии вручения наград в США

• 该部将在下一个月举行就职典礼。
  Министерство должно начать свою работу в следующем месяце.
• 昨天，卡尔扎伊总统举行了就职典礼。
  Вчера президент Карзай был приведен к присяге.
• 就职典礼于2013年2月22日举行。
  Его инаугурация состоялась 22 февраля 2013 года.
• 就职典礼在节日气氛和民族和解精神中进行。
  Это утверждение в должности проходило в атмосфере праздника, свидетельствующего о национальном примирении.
• 2002年5月26日举行了该国总统的就职典礼。
  Церемония введения в должность Президента Союза состоялась 26 мая 2002 года.
• 8月26日，恩库伦齐扎总统举行第二任就职典礼。
  26 августа состоялась церемония вступления в должность президента Нкурунзизы на второй срок.
• 2003年4月4日委员会在布尼亚正式举行就职典礼。
  Ее создание было официально объявлено в Буниа 4 апреля 2003 года.
• 在民族团结政府就职典礼的那一天，讲了很多好听的话。
  В день инаугурации правительства национального единства было сказано немало красивых слов.
• 2003年4月4日委员会在布尼亚正式举行就职典礼。
  Ее создание было официально объявлено в Буниа 4 апреля 2003 года.
• 在我就职典礼期间发起的恐怖主义袭击杀死21名普通百姓。
  Это соизмеримо с одновременным перемещением населения Вашингтона и Манхэттена.