机动力 перевод

• pinyin:jīdònglì
  воен. маневроспособность

• 机动:    [jīdòng] 1) механический; моторный (о средствах транспорта) 2) манёвренный; мобильный; подвижный
• 动力:    [dònglì] движущая сила; энергия; энергетический
• 机动性:    [jīdòngxìng] манёвренность; мобильность; подвижность

Примеры

培训课程包括厕所修建方法、村抽水机动力学原理和沉井理论。
Программы охватывают такие области, как сооружение уборных, принцип действия деревенских насосов и рытье колодцев.

特派团和区两级都将设立快速反应单位，由空中机动力量和特种车辆提供支持。
Подразделения быстрого реагирования будут созданы как на уровне миссии, так и в секторах, и они будут поддерживаться аэромобильными и специальными средствами.

1998年12月27日,马克尼被叛军攻陷,叛军在镇里掳获一些车辆,大大提高了机动力和行动速度。
27 декабря 1998 года мятежники захватили Макени, получив в свое распоряжение ряд транспортных средств, что существенно повысило их мобильность и темпы продвижения.