短论 перевод

• Малый комментарий

• 说短论长:    pinyin:shuōduǎnlùnchángговорить о недостатках, рассуждать о достоинствах (обр. в знач.: обсуждать, судачить, перемывать косточки)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

此外，请专家就讨论议题准备简短论文。
Кроме того, экспертам предлагается подготовить краткие доклады по рассматриваемой теме.

另外，也鼓励专家们就讨论的问题提出简短论文。
Кроме того, экспертам предлагается подготовить краткие доклады по обсуждаемой теме.

成员国任命的专家，请预先在会议之前向贸发会议秘书处提交简短论文。
Экспертам, назначенным государствами-членами, предлагается заблаговременно до начала Совещания представить в секретариат ЮНКТАД свои краткие материалы.

欢迎成员国提名的专家提交简短论文(约5页)，为会议的工作做出贡献。
В качестве вклада в работу совещания экспертам, назначенным государствами-членами, предлагается представить краткие доклады (примерно на пяти страницах).