记取 перевод

Больше примеров: Следующая＞

离婚是否需要登记取决于缔结婚姻关系的形式。

Регистрация развода или же нерегистрация его зависят от характера брачных отношений.

在这个过程中所记取的主要的经验教训将在下文中讨论。

Ниже рассматриваются основные уроки, извлеченные в рамках этого процесса.

这类立法还将阐明对于通过登记取得优先权有何种要求。

Такое законодательство будет также пре-дусматривать требования о получении приоритета путем регистрации.

这类立法还将阐明对于通过登记取得优先权有何种要求。

Однако он считает, что стра-тегический выбор, сделанный в рекомендации 192, является неверным.

在全世界设法弥补损失之际，应该记取这一教训。

Этот урок теперь необходимо обратить на перспективу по мере того, как мир стремится компенсировать свои убытки.