身份 перевод

• [shēnfen]
  1) юридический статус; общественное положение
  2) (личное) достоинство; личность (человека)
  有失身份 [yǒushī shēnfen] — потерять достоинство

• 身份制:    "система
• 身份罪:    статусные нарушения
• 身份证:    паспортдокументпа́спортудостовере́ние ли́чности

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

但丁和尼祿以可玩角色的身份回归。
Данте и Неро возвращаются в качестве игровых персонажей.

困难在于难以确定受害女童的身份。
Трудность заключается в выявлении девочек, которые подверглись насилию.

我现在将以保加利亚代表身份发言。
Я сейчас сделаю заявление в качестве представителя Болгарии.

第六十六款规定了土耳其公民身份。
66 Конституции Турции определяет всех граждан страны как турок.

巴勒斯坦以观察员身份参加了会议。
В качестве наблюдателя на Совещании была представлена Палестина.