pinyin:shùnfēngshǐchuán править лодкой по ветру (обр. в знач.: не иметь своих взглядов, собственных убеждений; приспособляться к условиям, держать нос по ветру)
借风使船: pinyin:jièfēngshǐchuánнаправлять лодку по ветру (обр. в знач.: не иметь собственных убеждении; ср. русск.: держать нос по ветру)
顺风: [shùnfēng] 1) с попутным ветром 2) попутный ветер
顺风耳: pinyin:shùnfēngěr1) стар. слуховая трубка (с раструбом)2) ирон. всезнающий