风险费 перевод

• вознаграждение за принятие риска на себя

• 风险:    [fēngxiǎn] риск; рисковать 冒...风险 [mào... fēngxiǎn] — рисковать чем-либо
• 保险费:    pinyin:bǎoxiǎnfèiстраховой взнос
• 基本险费率:    обычные ставки

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

职业风险费用完全由雇主承担，并有专门的法律规定。
Страхование от несчастных случаев на производстве полностью возлагается на предпринимателей и регулируется специальными положениями".

新的风险预测技术是一个积极的进步，确定的风险费用似乎是合理的。
Использование новой технологии прогнозирования рисков является шагом вперед, а определение стоимости рисков представляется рациональным подходом.

流入发展中国家的私人资本急剧减少，外部融资风险费又大幅提升。
Приток частного капитала в развивающиеся страны резко сократился, что сопровождалось значительным ростом надбавок за риск при внешнем финансировании.

海外发展援助是否可以发挥作用，在这种情况下补贴投资者支付的风险费用呢？
Быть может, зарубежная помощь в целях развития призвана субсидировать премии за риск, уплачиваемые инвесторами в подобных случаях?

新兴市场的风险费上升，证明它容易受全球利率上升和经济降速的影响。
Увеличение премий за риск при операциях на развивающихся рынках явилось еще одним напоминанием о зависимости от повышения мировых процентных ставок и замедления экономического роста.