afghan примеры
- The Afghan people crave peace, stability and security.
Поэтому афганский народ жаждет мира, стабильности и безопасности. - NATO remains committed to supporting its Afghan partners.
НАТО попрежнему привержена оказанию поддержки своим афганским партнерам. - The Afghan Government firmly denies such claims and accusations.
Правительство Афганистана решительно отвергает такие заявления и обвинения. - We are continuing our assistance to the Afghan army.
Мы будем и впредь оказывать помощь афганской армии. - Relations with the Afghan authorities are highly constructive.
Отношения с афганскими властями являются в высшей степени конструктивными. - This is the desperate situation of the Afghan nation.
Вот в каком отчаянном положении находится афганский народ. - During the Afghan campaign, 38 Australian soldiers were killed.
За время афганской кампании погибли 38 австралийских солдат. - UNAMA's role will be crucial in reinforcing Afghan institutions.
Роль МООНСА будет решающей в укреплении афганских институтов. - He never had any problems with Afghan authorities.
У него никогда не возникало проблем с афганскими властями. - The world community should not forsake the Afghan people.
Мировое сообщество не должно забывать об афганском народе. - That has certainly facilitated our dialogue with Afghan authorities.
Это, естественно, способствует нашему диалогу с афганскими властями. - Lakhdar, you have richly earned your honorary Afghan citizenship.
Лахдар, Вы действительно заслужили быть почетным гражданином Афганистана. - Widespread wood cutting has changed the Afghan landscape.
Афганский ландшафт существенно изменился в результате масштабной вырубки лесов. - Faced with these challenges, Afghan youths are at risk.
Столкнувшись с этими проблемами, афганская молодежь подвергается риску. - I also welcome the presence of Afghan Ambassador Tanin.
Я приветствую также присутствующего здесь посла Афганистана Танина. - Yes, the Afghan nation is an intermingled society.
Да, афганское общество представляет собой неоднородное общество. - Afghan women should be empowered to help themselves.
Афганские женщины должны получить возможности для самообеспечения. - It was reported by the Afghan Khaama Press.
Об этом сообщило афганское интернет-издание Khaama Press. - However, the Afghan authorities do not stand alone.
Однако власти Афганистана действуют не в одиночку. - That reflects our vision for Afghan women.
Это заявление отражает наше представление об афганских женщинах.