airlift примеры
- The majority of this food has been airlifted.
Основная часть этого продовольствия была доставлена воздушным транспортом. - Nate manages to jump onto the airlifted statue.
Нейт успевает запрыгнуть на сеть, в которую погружена статуя. - Algeria has pledged to provide strategic airlift.
Поддержку в деле стратегических перевозок обязался оказывать Алжир. - A Belgium is also providing airlift to the Force.
a Бельгия также оказывает МССБ услуги по воздушным перевозкам. - In October 2010, Windsor Airlift released the album Flight.
В октябре 2010 года Windsor Airlift выпустили альбом Flight. - In October 2010, Windsor Airlift released the album Flight.
В октябре 2010 года Windsor Airlift выпустили альбом Flight. - The Indian Army airlifted a task force to the valley.
Индийская армия перебросила по воздуху оперативную группу в долину. - An airlift was scheduled then cancelled.
После этого был отменен рейс воздушного транспорта. - Provision is made for the airlift of military equipment and supplies.
Предусматриваются ассигнования на воздушные перевозки военной техники и материалов. - The airlift support provided by Germany has been of the highest quality.
Оказываемая Германией воздушная поддержка была самого высокого качества. - Relief activities continued to rely heavily on airlift operations.
При проведении мероприятий по оказанию чрезвычайной помощи по-прежнему широко использовался воздушный транспорт. - The Air Force planned to airlift two trucks daily in this manner.
Командование ВВС планировало таким способом перебрасывать по два грузовика ежедневно. - They airlifted survivors from flood waters and placed them on elevated land areas.
Они подобрали оставшихся выживших и высадили их на берег. - UNHCR then established an airlift to Belgrade to replenish stocks there.
Затем УВКБ организовало воздушную доставку в Белград гуманитарной помощи для пополнения ее запасов. - The success of the Red Ball Express cut down the amount of airlift tonnage.
Успешная деятельность системы Red Ball Express сократила авиаперевозки. - It provided airlift for The Gulf War from August 1990 through December 1991.
Именно из этих фондов Кувейт профинансировал восстановление страны после войны 1990—1991 годов. - The humanitarian airlift resumed on 16 September after over five months of suspension.
После более чем пятимесячного перерыва 16 сентября возобновились воздушные поставки гуманитарных грузов. - International partners provided support through strategic airlift and ground transportation in Mali.
Международные партнеры оказывали поддержку, обеспечивая стратегически важные воздушные и наземные перевозки в Мали. - The operation was also the largest airlift offensive since the Vietnam War.
Этот налёт стал самой крупной воздушной атакой на город со времени Вьетнамской войны. - Before being airlifted for surgery, Eldridge angrily blames James for his injury.
Элдридж, которого эвакуируют для лечения, в последнем разговоре прямо обвиняет Джеймса в случившемся.