ancient примеры
- The first taxibeginning to exist in ancient Rome.
Первое такси начало существовать еще в Древнем Риме. - Ancient cells in the vicinity will be restored.
Будут также восстановлены древние кельи, обустроена прилегающая территория. - Kerchane have focused on ancient and military history.
Керчане сделали упор на античную и военную историю. - Little remains of Elmet but the ancient names.
Описаний старинных сортов практически нет, сохранились только названия. - Abkhazia from ancient times to the present day.
История Абхазии с древнейших времён до наших дней. - Human sacrifice was practiced in many ancient cultures.
Детские жертвоприношения были распространены во многих древних культурах. - Ashide led his descent from some ancient khagan.
Ашидэ вели своё происхождение от некоего древнего кагана. - Wooden drums are part of ancient Burundi culture.
Деревянные барабаны — это часть древней культуры Бурунди. - She belonged to the gens Fulvia of ancient Rome.
К последнему роду принадлежала народная аристократия древнего Рима. - Many ancient UNIX systems no longer meet this definition.
Многие старые Unix-системы не подходят под это определение. - This ancient family role must be preserved and promoted.
Эту древнюю роль семьи необходимо сохранять и развить. - The comedy takes place in Cyprus in ancient times.
Действие комедии происходит на Кипре, в античные времена. - Feel the spirit of medieval Burgundy, visit ancient castles.
Почувствовать дух средневековой Бургундии можно, посетив старинные замки. - Chapter 2, Volume II of The Cambridge Ancient History.
История VI 3, 2; Кембриджская история древнего мира. - Azerbaijan possesses very ancient and rich cultural heritage.
У Азербайджана очень древняя история и богатое культурное наследие. - Ancient wisdom that love cannot be ordered is known.
Известна древняя мудрость, что насильно мил не будешь. - His remains were placed in an ancient marble sarcophagus.
Его останки были помещены в старинный мраморный саркофаг. - The melody is based on an ancient folk-tune.
Мелодия была основана на ещё более старинном народном мотиве. - Azerbaijan saw devastating earthquakes since the ancient times.
Сообщения о землетрясениях в Азербайджане сохранились с древнейших времен. - The story was not so ancient after all.
Но, кажется, сама эта древняя история не стала прахом.