b-29 примеры
- The Soviet Union claims the B-29 was spying.
Грузинская сторона заявила, что БПЛА был сбит российским истребителем МиГ-29. - These three fields were targeted for B-29 raids.
Дело в том, что для этих кораблей решили спроектировать новые башни Б-28. - A total of 7 B-29s and 2 Soviet I-16s is generally accepted as confirmed.
Семь сбитых B-29 и два И-16 обыкновенно признают подтверждёнными. - The first raid by B-29s on Japan was on 15 June 1944, from China.
Первый рейд B-29 на Японию из Китая состоялся 15 июня 1944 года. - The Soviets, who did not have a similar strategic bomber, decided to copy the B-29.
Советские военные, не имевшие подобных стратегических бомбардировщиков, решили скопировать B-29. - The Soviets, who did not have a similar strategic bomber, decided to copy the B-29.
Советские военные, не имевшие подобных стратегических бомбардировщиков, решили скопировать B-29. - The miss resulted in a government investigation of the flight crew of the B-29 bomber.
Промах стал поводом к правительственному расследованию в отношении экипажа бомбардировщика B-29. - The miss resulted in a government investigation of the flight crew of the B-29 bomber.
Промах стал поводом к правительственному расследованию в отношении экипажа бомбардировщика B-29. - Tupolev Tu-4: In 1944, three American B-29 bombers on missions over Japan were forced to land in the USSR.
Туполев Ту-4 — несколько американских бомбардировщиков B-29 при осуществлении вылетов в Японию совершили вынужденную посадку в СССР. - Tupolev Tu-4: In 1944, three American B-29 bombers on missions over Japan were forced to land in the USSR.
Туполев Ту-4 — несколько американских бомбардировщиков B-29 при осуществлении вылетов в Японию совершили вынужденную посадку в ССС? . - Flying over Tokyo on 27 January 1945, Kashiide attacked a B-29 and disabled it with one shot to the nose.
27 января 1945 года в небе над Токио Касиидэ уничтожил B-29 одним выстрелом в носовую часть. - Flying over Tokyo on 27 January 1945, Kashiide attacked a B-29 and disabled it with one shot to the nose.
27 января 1945 года в небе над Токио Касиидэ уничтожил B-29 одним выстрелом в носовую часть. - Agnew's first task was to install his yield measurement instrumentation in the Boeing B-29 Superfortress aircraft The Great Artiste.
Первой задачей Агню на острове стала установка его измерительной аппаратуры на американский стратегический бомбардировщик Boeing B-29 Superfortress The Great Artiste. - Agnew's first task was to install his yield measurement instrumentation in the Boeing B-29 Superfortress aircraft The Great Artiste.
Первой задачей Агню на острове стала установка его измерительной аппаратуры на американский стратегический бомбардировщик Boeing B-29 Superfortress The Great Artiste. - On 17 September 1985 Kashiide shook hands with the navigator of the B-29 he shot down in January 1945: Raymond F.
17 сентября 1985 года Касиидэ встретился с единственным выжившим членом экипажа сбитого им в январе 1945 года B-29, штурманом Рэймондом Гэллораном. - On 17 September 1985 Kashiide shook hands with the navigator of the B-29 he shot down in January 1945: Raymond F.
17 сентября 1985 года Касиидэ встретился с единственным выжившим членом экипажа сбитого им в январе 1945 года B-29, штурманом ? эймондом Гэллораном. - At least nine out of 11 crew members survived the crash of a U.S. Army Air Forces B-29 bomber on Kyūshū, on May 5, 1945.
Минимум 9 из 11 членов экипажа американского бомбардировщика B-29 Superfortress, разбившегося на Кюсю 5 мая 1945 выжили. - At least nine out of 11 crew members survived the crash of a U.S. Army Air Forces B-29 bomber on Kyūshū, on May 5, 1945.
Минимум 9 из 11 членов экипажа американского бомбардировщика B-29 Superfortress, разбившегося на Кюсю 5 мая 1945 выжили. - The first raid of this type on Tokyo was on the night of 23–24 February when 174 B-29s destroyed around one square mile (3 km2) of the city.
Первый рейд такого типа на Токио произошёл в ночь с 23 на 24 февраля, когда 174 B-29 уничтожили около 3 кв. км. города. - This conclusion assumed conventional fire bombing would have continued, with ever-increasing numbers of B-29s, and a greater level of destruction to Japan's cities and population.
Этот вывод предполагал, что обычные зажигательные бомбардировки продолжались бы, с использованием все большего количества бомбардировщиков B-29 и с большим уровнем разрушений японских городов и жертв среди населения.