b-52 примеры
- The battle began with an aerial bombardment from B-52 bombers.
Бой начался с воздушных бомбардировок силами бомбардировщиков B-52. - The battle began with an aerial bombardment from B-52 bombers.
Бой начался с воздушных бомбардировок силами бомбардировщиков B-52. - In response, the United States Strategic Air Command begins scrambling B-52 bombers.
Стратегическое командование ВВС США поднимает бомбардировщики B-52. - In response, the United States Strategic Air Command begins scrambling B-52 bombers.
Стратегическое командование ВВС США поднимает бомбардировщики B-52. - He tested the F-101, F-102, F-104, F-105, and F-106.
Участвовал в программах создания самолётов F-100, F-101, F-102, F-104, F-105, B-52, B-57 и B-66. - The TRADIC was small and light enough to be installed in a B-52 Stratofortress.
TRADIC имел достаточно малые размеры и вес для установки на стратегических бомбардировщиках B-52 Stratofortress. - The TRADIC was small and light enough to be installed in a B-52 Stratofortress.
TRADIC имел достаточно малые размеры и вес для установки на стратегических бомбардировщиках B-52 Stratofortress. - Strategic aviation was involved with B-52 bombers performing emergency landings on a highway.
А стратегические бомбардировщики В-52 работали над такими уникальными задачами, как экстренная посадка на необорудованное шоссейное полотно. - The United States has already transferred 24 B-52 and B-1 fighter bombers to the western Pacific region.
Соединенные Штаты уже перебросили в западнотихоокеанский регион 24 истребителя-бомбардировщика B52 и В1. - Why send dozens of B-1 and B-2 bombers, hundreds of modern combat planes, thousands of missiles and other strategic weapons?
А для чего же тогда направлять еще десятки бомбардировщиков B-1 и B-52, сотни современных боевых самолетов, тысячи ракет и другие стратегические вооружения? - B-2s from the 13th Bomb Squadron and 393d Bomb Squadron have taken turns with B-52 aircraft to provide a continuous bomber presence at the base.
B-2 из 13-й бомбардировочной эскадрильи и 393-я бомбардировочная эскадрилья в составе B-52 обеспечивает постоянное присутствие бомбардировщиков на базе. - B-2s from the 13th Bomb Squadron and 393d Bomb Squadron have taken turns with B-52 aircraft to provide a continuous bomber presence at the base.
B-2 из 13-й бомбардировочной эскадрильи и 393-я бомбардировочная эскадрилья в составе B-52 обеспечивает постоянное присутствие бомбардировщиков на базе. - On the morning of 30 August one of the transport aircraft's flight officers, a Barksdale-assigned B-52 instructor radar navigator, closely inspected the six missiles on the right wing only, which were all properly loaded with training warheads.
Утром 30 августа один из членов экипажа B-52H — оператор бортовой РЛС — произвёл тщательный визуальный осмотр ракет, установленных на пилон под правым крылом, на которых находились ракеты с учебными БЧ. - From 10 to 11 January 1962, a B-52H (60-0040) set a world distance record by flying unrefueled, surpassing the prior B-52 record set two years earlier, from Kadena Air Base, Okinawa Prefecture, Japan, to Torrejón Air Base, Spain, which covered 12,532.28 miles (10,895 nmi, 20,177 km).
10—11 января 1962 года В-52Н установил мировой рекорд дальности полёта без дозаправки в воздухе, совершив перелёт по маршруту авиабаза Кадена, Окинава, Япония — авиабаза Torrejon, Испания дальностью 20 177 км за 22 часа 9 минут.