barely примеры

• He governed well, but for barely a year.
  Однако правителем он был недолго, всего 1 год.
• These were barely sufficient to feed a family.
  Но и это давало мало возможностей прокормить семью.
• In two cases, the improvement was barely noticeable.
  В двух случаях это повышение было едва заметным.
• In July 2003 the club barely escaped bankruptcy.
  В 2003 году клуб едва не стал банкротом.
• Many more lived barely above the poverty line.
  Уровень жизни гораздо большего числа ненамного превышает уровень нищеты.
• Secondly, preparation of civil service legislation has barely begun.
  Во-вторых, подготовка закона о гражданской службе только началась.
• The top of his head barely reached Dumbledore's chin.
  Макушка его едва ли доставала до подбородка Дамблдора.
• “I went in and barely bought anything,” Haegele says.
  "Я вошел и едва купили что-нибудь," Haegele говорит.
• Many are barely surviving on roots and leaves.
  Многие едва держатся, потребляя в пищу коренья и листья.
• However, these instruments are barely used as yet.
  Тем не менее эти органы используются все еще недостаточно.
• He can barely speak his own language.
  Естественно, на их языке он почти не говорит.
• The architecture has barely been changed since then.
  Хотя архитектура сильно изменилась с того времени.
• Efforts towards that end have barely started.
  Работа в этой области практически еще не начиналась.
• The yacht is in perfect condition, barely used.
  Яхта в превосходном состоянии, почти не эксплуатировалась.
• A 13 is rolled, so he just barely passes.
  Он выбрасывает 13, и продолжает бежать в прежнем темпе.
• He barely noticed Captain Laid man leave the ship.
  Он почти не заметил, как покинул корабль капитан Лэйдман.
• Barely three days ago the 1999-2000 school year began.
  Всего три дня назад начался новый 1999-2000 учебный год.
• The top of his head barely reached Dumbledore's chin.
  Верхушка его головы едва достигала подбородка Дамблдору.
• The top of his head barely reached Dumbledore's chin.
  Макушкой он едва доставал Дамблдору до подбородка.
• Barely any controls had been placed on diamond production.
  Практически отсутствует какой-либо контроль за добычей алмазов.