behrouz примеры
- It has been reported that Behrouz JavidTehrani had been convicted of apostasy.
Сообщалось, что Бехрузу Джавиду-Техрани предъявлено обвинение в вероотступничестве. - The arrest of Mr. Behrouz is apparently linked to the film-making activities of his brother, who has produced several films critical of the Government.
Арест г-на Бехруза, видимо, связан с кинематографической деятельностью его брата, который снял несколько фильмов, содержащих критику правительства. - I should also like to thank the Committee ' s Vice-Chairmen, Mr. Javier Ponce and Mr. Behrouz Moradi, who discharged their responsibilities most ably.
Я также хотел бы поблагодарить заместителей Председателя Комитета г-на Хавьера Понсе и г-на Бехруза Моради, которые самым наилучшим образом выполняли свои обязанности. - 1.1 The authors of the communication are Messrs. Saed Shams, Kooresh Atvan, Shahin? Shahrooei, Payam Saadat, Behrouz Ramezani, Behzad Boostani, Meharn Behrooz, Amin? Houvedar Sefed, all Iranian nationals currently residing in Australia.
1.1 Авторами сообщений являются г-да Саед Шамс, Куреш Атван, Шахин Шахруи, Пайям Саадат, Бехруз Рамезани, Бехзад Бустани, Мехарн Бехруз, Амин Хуведар Сефед, все граждане Ирана, которые в настоящее время проживают в Австралии. - 1.1 The authors of the communication are Messrs. Saed Shams, Kooresh Atvan, Shahin Shahrooei, Payam Saadat, Behrouz Ramezani, Behzad Boostani, Meharn Behrooz, Amin Houvedar Sefed, all Iranian nationals currently residing in Australia.
1.1 Авторами сообщений являются г-да Саед Шамс, Куреш Атван, Шахин Шахруи, Пайям Саадат, Бехруз Рамезани, Бехзад Бустани, Мехарн Бехруз, Амин Хуведар Сефед, все граждане Ирана, которые в настоящее время проживают в Австралии. - In August 2010, seven Baha ' i community leaders - Fariba Kamalabadi, Jamaloddin Khanjani, Afif Naeimi, Saied Rezaie, Behrouz Tavakkoli, Vahid Tizfahm and Mahvash Sabet - were sentenced to 20 years of imprisonment; their sentences were subsequently reduced to 10 years.
В августе 2010 года семь лидеров общины бехаистов ? Фариба Камалабади, Джамалоддин Ханджани, Афиф Неими, Сейед Резейе, Бехруз Тавакколи, Вахид Тисфахм и Махваш Сабет ? были приговорены к 20 годам тюремного заключения; впоследствии их срок сократили до 10 лет.