bosons примеры
- The Goldstone bosons corresponding to the three broken generators are the three pions.
Голдстоунские бозоны, соответствующие трем сломанным генераторам, являются тремя пионами. - According to the Standard Model, the W and Z bosons gain mass via the Higgs mechanism.
По Стандартной модели W- и Z-бозоны получают массу через механизм Хиггса. - The weak nuclear force—it is the result of exchange by virtual W and Z bosons.
Заряженный ток — механизм слабого взаимодействия лептонов и кварков, опосредованный обменом виртуальными W+ и W- бозонами. - Supercharge, denoted by the symbol Q, is an operator which transforms bosons into fermions, and vice versa.
Суперзаряд, который обозначается символом Q, является оператором, который преобразует бозоны в фермионы и наоборот. - In quantum mechanics, bosons have representatives that are symmetric under permutation operators, and fermions have antisymmetric representatives.
В квантовой механике бозоны имеют представления, симметричные относительно перестановки операторов, а фермионы имеют антисимметричные представления. - In Dirac's time, it was not yet known that all bosons, including photons, must obey Bose–Einstein statistics.
В то время ещё не было известно, что все бозоны, включая фотоны, подчиняются статистике Бозе — Эйнштейна. - Helium-4 atoms are bosons, and their superfluidity can be understood in terms of the Bose–Einstein statistics that they obey.
Атомы гелия-4 являются бозонами, и их сверхтекучесть может быть объяснена с точки зрения статистики Бозе-Эйнштейна, которой они подчиняются. - In quantum field theory, a bosonic field is a quantum field whose quanta are bosons; that is, they obey Bose–Einstein statistics.
В квантовой теории поля, бозонное поле является квантовым полем, квантами которого являются бозоны; то есть они подчиняются статистике Бозе-Эйнштейна. - The discovery of the W and Z bosons themselves had to wait for the construction of a particle accelerator powerful enough to produce them.
Открытия самих W- и Z-бозонов пришлось ждать, пока не стало возможным построить ускорители, достаточно мощные, чтобы создать их. - All its fermions are chiral Weyl fermions, which means that the charged weak gauge bosons only couple to left-handed quarks and leptons.
Все его фермионы являются хиральными фермионами Вейля, что означает, что заряженные слабые калибровочные бозоны соединяются только с левыми кварками и лептонами. - Therefore, at a na?ve theoretical level, all gauge bosons are required to be massless, and the forces that they describe are required to be long-ranged.
Следовательно, на наивном теоретическом уровне восприятия все калибровочные бозоны должны быть безмассовыми, а взаимодействия, которые они описывают, должны быть дальнодействующими. - The fact that the W and Z bosons have mass while photons are massless was a major obstacle in developing electroweak theory.
Тот факт, что W- и Z-бозоны имеют массу, в то время как фотон массы не имеет, был главным препятствием для развития теории электрослабого взаимодействия. - Their electroweak theory postulated not only the W bosons necessary to explain beta decay, but also a new Z boson that had never been observed.
Их теория электрослабого взаимодействия предсказала не только W-бозон, необходимый для объяснения бета-распада, но также новый Z-бозон, который до этого никогда не наблюдался. - Unlike the single photon of QED or the three W and Z bosons of the weak interaction, there are eight independent types of gluon in QCD.
В отличие от единственного фотона в КЭД или трёх W- и Z-бозонов, переносящих слабое взаимодействие, в КХД существует 8 независимых типов глюонов. - In 1963, J.M. Luttinger reformulated the theory in terms of Bloch sound waves and showed that the constraints proposed by Tomonaga were unnecessary in order to treat the second-order perturbations as bosons.
В 1963 году, Латтинжер переформулировал теорию в терминах блоховских звуковых волн и показал, что ограничения, предложенные Томонага были не нужны для того, рассматривать возмущения второго порядка как бозоны.