catalogue примеры
- Gifts and catalogues were given to all participants.
Всем участникам выставки были вручены подарки и каталоги. - An annex cataloguing narcotic drugs was also adopted.
Было также издано приложение с перечнем наркотических средств. - The first catalogue in Arabic was also produced.
Был выпущен также первый каталог на арабском языке. - The same procedure is applied for alphabet catalogue.
Аналогично производится поиск материала и в алфавитном каталоге. - Where can I pick up my free catalogue?
Где можно получить бесплатный каталог для членов DLG? - E- catalogue is available for applying, please contact us.
E- каталог доступен для применяться, пожалуйста свяжется мы. - Spare parts catalogue engines SMD, fuelled with diesel fuel.
Каталог запчастей двигателей СМД, работающих на дизельном топливе. - It is rare, and not in Bartsch's catalogue.
Имелись очень редкие листы, не описанные в Справочнике Бартча. - The tool eventually gained popularity through mail order catalogues.
Инструмент со временем завоевал популярность по почтовым каталогам. - In this catalogue the cooking type is not indicated.
В этом каталоге вид кулинарной обработки не указывается. - It lacks a designation from the Hipparcos catalogue.
Часть данных была взята из входного каталога миссии Hipparcos. - The collection has not yet been fully catalogued.
Сборник к настоящему времени полностью не изучен. - Download our latest catalogues, brochures and flyers.
Загрузите наши последние каталоги, брошюры и рекламные материалы. - He began the first catalogue of the library.
Ею был составлен первый научный каталог библиотеки. - Download our latest catalogues, brochures and flyers.
Загрузите наши последние каталоги, брошюры и рекламные листки. - We have made proud progresses since our first catalogue.
Начиная с выпуска первого каталога, мы достигли больших высот. - "General Catalogue of Variable Stars NSV 15017".
В каталоге переменных звёзд она имеет обозначение NSV 15017. - The kit was now included in the WHO catalogue.
Этот набор теперь включен в каталог ВОЗ. - Regular updates of the catalogue are foreseen.
Предполагается, что этот каталог будет обновляться на регулярной основе. - Exhibitions are accompanied by illustrated catalogues and explanatory texts.
Выставки сопровождают иллюстрированные каталоги и пояснительные тексты.