citizenship примеры

• He never applied to recuperate his Czechoslovak citizenship.
  Он не подавал заявки на восстановление гражданства Чехословакии.
• The Citizenship Act remains in force without amendments.
  Закон о гражданстве остается в силе без изменений.
• Between 2007 and 2008 no citizenship was offered.
  В 2007?2008 гг. гражданство Узбекистана не было представлено.
• However, there was no provision for dual citizenship.
  Однако положений о возможности двойного гражданства не предусмотрено.
• Citizenship issues are the subject of presidential decrees.
  По вопросам гражданства Президент Республики Узбекистан издает указы.
• Acquisition of citizenship as a result of marriage.
  Приобретение мальтийского гражданства в силу вступления в брак.
• Turkmen citizenship is substantiated by a Turkmen passport.
  Документом, подтверждающим гражданство Туркменистана, является паспорт гражданина Туркменистана.
• Angolan citizenship may also be acquired by application.
  Ангольское гражданство можно также получить путем подачи заявления.
• In this way, 171,122 persons acquired Slovenian citizenship.
  Таким образом гражданство Словении приобрели 171 122 человека.
• In such cases Czech citizenship shall be retained.
  В этих случаях предусматривается возможность сохранения чешского гражданства.
• In 1988, the authors obtained United States citizenship.
  В 1988 году авторы получили гражданство Соединенных Штатов.
• Now we have to globalize compassion and citizenship.
  Теперь нам нужно глобализовать сострадание и чувство принадлежности.
• Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship.
  Это никак не повлияет на австралийское гражданство Ванессы.
• In 1935, he requested and received Estonian citizenship.
  В 1935 году запросил и получил эстонское гражданство.
• Dual citizenship of nationals of Turkmenistan is not recognized.
  За гражданином Туркменистана не признается гражданство другого государства.
• In 2002, 1,553 people gave up Vietnamese citizenship.
  В 2002 году от вьетнамского гражданства отказались 1553 человека.
• The Citizenship Act was adopted in March 1993.
  Закон "О гражданстве" был принят в марте 1993 года.
• Sections 7, 9, 14 of the Mauritius Citizenship Act.
  статьи 7, 9, 14 Закона о маврикийском гражданстве.
• Issues concerning terminology and citizenship are particularly sensitive.
  Вопросы, касающиеся терминологии и гражданства, требуют особо щепетильного подхода.
• He re-acquired Czech citizenship on 17 December 1999.
  Он вновь получил чешское гражданство 17 декабря 1999 года.