cologne примеры
- About 1177 he became a canon in Cologne.
В 1177 году Адольф был канонником в Кёльне. - He died on April 27, 1511 in Cologne.
Он умер 27 апреля 1511 года в Кёльне. - Studies art history and graphic design in Cologne.
Изучал историю искусств и графический дизайн в Кельне. - During World War II, Cologne suffered heavy damage.
Во время Второй мировой войны Кёльн понес тяжелый ущерб. - In Soviet times, lice got rid of cheap cologne.
В советское время от вшей избавлялись дешёвым одеколоном. - August Sander dies in Cologne on 20 April.
Август Зандер умирает 20 апреля в Кёльне. - It is located at the MediaPark in Cologne.
Он расположен в Медиа Парке в Кельне. - Trains as a stonemason and sculptor in Cologne.
Учился на каменотеса и скульптора в Кельне. - He was a canon in Cologne and Strasbourg.
Он служил каноником в Кельне и Страсбурге. - Bruno's position in Cologne was little short of royal.
Положение Бруно в Кёльне мало чем отличалось от королевского. - In 1706, he joined the cathedral chapter in Cologne.
В 1706 году стал членом Кёльнского капитула. - The operetta was revived in Cologne in 2004.
Эта же группа устроила взрыв в Кёльне в 2004 году. - The International Hardware Fair Cologne 2012 has just finished.
Международная выставка оборудования в Кельне 2012 года только что завершилась. - His grandfather was the organist at the Cathedral of Cologne.
Его дед был органистом кафедрального собора Кёльна. - Many people in Cologne took refuge in bomb shelters.
Большинство защитников форта укрылись в бомбоубежище. - He died in Cologne of throat cancer.
Скончался в Асунсьоне от рака горла. - After retirement he worked as a gymnastics coach in Cologne.
После выхода на пенсию работал тренером по гимнастике в Кёльне. - He is regarded as the foremost artist of the Cologne School.
Рассматривается историками искусства как главный мастер кёльнской школы. - He moved to Cologne, and formally converted to Catholicism in 1919.
В 1919 году он переехал в Кёльн ипринял католичество. - During the 16th century, two Archbishops of Cologne converted to Protestantism.
В XVI веке два кёльнских архиепископа перешли в протестантизм.